Translation of "брата" in Arabic

- Прекрати дразнить своего брата!
- Перестань дразнить своего брата!

- توقف عن مضايقة أخيك!
- توقف عن غيظ أخيك!
- توقفي عن غيظ أخيكِ!

Перестань бить брата!

- توقف عن ضرب أخوك.
- توقف عن ضرب أخيك.
- توقفي عن ضرب أخيكِ.

Это моего брата.

- إنها لأخي.
- إنه أخي.

Оба брата мертвы.

مات الأخان

- У меня два брата.
- У меня есть два брата.

لدي أخوان.

- Ты мне напоминаешь твоего брата.
- Ты напоминаешь мне своего брата.
- Вы напоминаете мне своего брата.

أنت تذكرني بأخيك.

- У тебя два старших брата.
- У вас два старших брата.
- У тебя есть два старших брата.
- У вас есть два старших брата.
- У Вас два старших брата.
- У Вас есть два старших брата.

لديك أخوين أكبر منك.

- Я хорошо знаю твоего брата.
- Я очень хорошо знаю твоего брата.
- Я очень хорошо знаю Вашего брата.
- Я очень хорошо знаю вашего брата.

أعرف أخاك جيداً.

Оба брата ещё живы.

لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة.

У меня нет брата.

- ما لي أخ.
- ليس لي أخ.
- ليس لي شقيق.

Он друг моего брата.

هو صديق لأخي.

У меня два брата.

لدي أخوان.

Перестань бить своего брата.

توقفي عن ضرب أخيكِ.

Я старше твоего брата.

أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.

Она похожа на брата.

هي كأخيها.

У меня есть четыре брата,

أنحدر من عائلة مكونة من خمسة إخوة،

У тебя два младших брата.

لديك أخين أصغر منك.

Ты знаешь его старшего брата?

هل تعرف أخاه الأكبر؟

Моя сестра старше моего брата.

أختي أكبر سنا من أخي.

У меня два родных брата.

لدي شقيقين.

- Я на три года старше своего брата.
- Я на три года старше брата.
- Я старше своего брата на три года.

أنا أكبر سنّا بثلاث سنوات من أخي.

Том очень похож на своего брата.

يشبه توم أخاه كثيرا.

У моего брата нет интересных фильмов.

لا يملك أخي أي أفلام مسليًة.

- Я не могу отличить его от его брата.
- Я не могу отличить его от брата.

لا يمكنني أن أفرّق بينه وبين أخيه.

но два родных брата, которые все одинаковы

ولكن شقيقان متشابهان

Она сказала мне, что знает моего брата.

أخبرتني بأنها تعرف أخي.

Эта книга не моя, а моего брата.

هذا الكتاب ليس لي، إنه لأخي.

Вы можете отличить Тома от его брата-близнеца?

أتستطيع أن تفرق توم من أخيه؟

- Вы знакомы с её братом?
- Вы знаете её брата?

هل تعرف أخاهم؟

- Ты знаешь его старшего брата?
- Ты знаком с его старшим братом?
- Ты знаком с её старшим братом?
- Ты знаешь её старшего брата?

هل تعرف أخاه الأكبر؟

- У меня две двоюродных сестры.
- У меня два двоюродных брата.

- لدي ابنا عم.
- عندي ابنا خالة.

Сын брата моего дяди был вовлечён в сомнительный бизнес и опозорил семью.

ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة

- У меня нет братьев и сестёр.
- У меня нет ни брата, ни сестры.

ليس لدي أشقاء.

- Ты выглядишь так же, как твой старший брат.
- Ты похож на твоего старшего брата.

انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

- У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
- У меня есть три двоюродных сестры по материнской линии.
- У меня три двоюродных брата по материнской линии.
- У меня три двоюродных сестры по материнской линии.

لدي ثلاث أولاد خالة.

- Как дела у твоего брата?
- Как брат?
- Как твой брат?
- Как Ваш брат?
- Как ваш брат?
- Как брат поживает?

كيف حال أخيك؟