Translation of "Услышал" in Arabic

Он услышал крик.

سمع صرخة.

Я услышал необычный шум.

- سمعت ضجة غريبة.
- سمعت صوت ضجة غريبة.

Сами услышал внутренний голос.

سمع سامي صوتا بداخله.

Сами услышал голос Лейлы.

سمع سامي صوت ليلى.

Сами услышал сильный шум.

سمع سامي ضجّة قويّة.

Сами услышал шум непонятного происхождения.

سمع سامي ضجّة ما لكنّه لم يكن متأكّدا من طبيعتها.

Сами услышал голос своей мамы.

سمع سامي صوت أمّه.

Сами услышал, как прозвенел звонок.

سمع سامي الجرس يرنّ.

Сами услышал, как лают собаки.

سمع سامي كلابا تنبح.

Сегодня я услышал кое-что новое.

سمعت اليوم شيئاً جديداً.

Я услышал, как мой телефон звонит.

سمعت هاتفي يرن.

Услышал бы мир когда-нибудь крики протестующих?

هل كان العالم سيسمع صرخات المتظاهرين؟

Когда немецкий восточный ученый впервые услышал это

عندما سمع عالم شرقي ألماني بذلك لأول مرة

Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.

أجبته تلقائياً عندما سمعت اسمي.

- Я не услышал будильник.
- Я не слышал будильник.

أنا لم أسمع المنبه.

Сами услышал странный шум и вышел проверить, что случилось.

سمع سامي ضجّة غريبة و خرج للتّأكّد من الأمر.

- Когда он услышал новость, он побледнел.
- Услышав новость, он побледнел.

عندما سَمِعَ الأخبار, تحولَ شاحباً.

- Никто не услышал, как Том кричал.
- Никто не слышал криков Тома.

- لا أحد سمع صياح توم.
- لا أحد سمع صراخ توم.
- لم يسمع أحد صياح توم.
- لم يسمع أحد صراخ توم.

Когда Наполеон услышал первое сообщение, он был недоверчивым. «У вашего маршала, должно быть,

عندما سمع نابليون التقرير الأول ، كان مرتابًا. "لا بد أن مشيرك قد

- Я услышал, как он спускается по лестнице.
- Я услышала, как он спускается по лестнице.

- سمعته ينزل المدرج.
- سمعته ينزل السلالم.

В битве при Арколе он был дважды ранен, но когда он услышал, что французы отступают, он покинул

في معركة أركول ، أصيب مرتين ، لكن عندما سمع أن الفرنسيين يتراجعون ، غادر

- Я слышал женский крик.
- Я слышал, как кричала женщина.
- Я слышал крик женщины.
- Я услышал, как закричала женщина.

سمعت امرأة تصرخ.