Translation of "Respiração" in Turkish

Ela prendeu a respiração.

- O nefesini tuttu.
- Nefesini tuttu.

Tom segurou a respiração.

Tom nefesini tuttu.

Eu prendi a respiração.

Nefesimi tuttum.

- Tom conteve a respiração e esperou.
- Tom segurou a respiração e esperou.

Tom nefesini tuttu ve bekledi.

Consegues suster a respiração durante mais tempo.

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

O veneno causa problemas de respiração e depois paralisia,

Zehir nefes almayı zorlaştırıyor, sonra da felç başlıyor.

Tom se escondeu atrás da cortina e prendeu a respiração.

Tom bir perdenin arkasına saklandı ve nefesini tuttu.

Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.

Soğuk havada dışarıya nefes verdiğinde nefesini görebilirsin.

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

Hiç aletli dalış denedin mi?

A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.

Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.