Translation of "Ouvimos" in Turkish

- Ouvimos você.
- Ouvimos vocês.

Sizi duyduk.

Ouvimos tiros.

Atışlar duyduk.

Ouvimos vozes.

Sesler duyduk.

- Nós ouvimos três disparos.
- Ouvimos três disparos.

Biz üç el silah sesi duyduk.

Sempre ouvimos isso

Hep duyarız bunu ya

Ouvimos um barulho.

Bir gürültü duyduk.

Nós ouvimos gritos.

Biz çığlıklar duyduk.

Ouvimos algo definitivamente.

Kesinlikle bir şey duyduk.

- Nós ouvimos uns tiros distantes.
- Nós ouvimos disparos distantes.

Biz uzakta silah sesleri duyduk.

Ouvimos muito essa palavra

Bu lafı çok duyarız

- Nós ouvimos.
- Nós ouvíamos.

Biz duyduk.

- Nós ouvimos o barulho dos tiros.
- Nós ouvimos o som dos tiros.

Ateşli silahların sesini duyduk.

Sempre ouvimos o slogan como este

buna benzer sloganı hep duyduk biz

- Nós ouvimos música.
- Estamos ouvindo música.

Biz müzik dinleriz.

Nós ouvimos o Tom falando francês.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyduk.

Estávamos na sala quando ouvimos o tiro.

Biz silah atışı duyduğumuzda oturma odasındaydık.

Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado.

Yan odadan silah sesleri duyduk.

Isso foi tudo o que nós ouvimos.

Bütün duyduğumuz buydu.

Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer.

Bunun olacağı bize söylendi.

Ouvimos Google, Google, Google yahu em todos os lugares

Google,Google,Google yahu her yerde duyuyoruz

Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima.

Birinin üst kata gittiğini duyduk.

- A gente ouviu um tiro.
- Nós ouvimos um tiro.

Bir silah sesi duydum.

Nós ouvimos o sino da igreja todas as manhãs.

Kilise çanını her sabah duyabiliriz.

Então há uma explicação do especialista que ouvimos na TV

yani televizyonda duyduğumuz uzmanın bir açıklaması var ya

Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.

Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük.

Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua.

Gözlerle görürüz, kulaklarla duyarız, deriyle temas ederiz, burunla koklarız ve dille tadarız.

Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado."

Yakın zamanda bir babanın büyük ailesinin huzurunda, "erkek çocuklarımdan hiçbirinin avukat olmasını istemiyorum." dediğini duyduk.