Translation of "Namorando" in Turkish

Estamos namorando.

Biz çıkıyoruz.

- Vocês dois estão namorando?
- Vocês duas estão namorando?

Siz ikiniz birlikte çıkıyor musunuz?

Ela está namorando?

Biriyle çıkıyor mu?

Nós não estamos namorando.

Biz çıkmıyoruz.

Vocês duas estão namorando?

Siz ikiniz sevgili misiniz?

Você está namorando alguém?

Birisiyle çıkıyor musun?

Vocês ainda estão namorando?

Siz hâlâ çıkıyor musunuz?

O Tom está namorando alguém?

Tom biriyle çıkıyor mu?

Tom e Maria estavam namorando.

Tom ve Mary buluşuyorlardı.

Tom e Maria estão namorando.

Tom ve Mary flört ediyorlar.

Ele está namorando a minha filha.

O benim kızımla çıkıyor.

Pensei que estivesse namorando o Tom.

Tom'la çıktığını düşündüm.

Não estou namorando com a Mary.

- Mary ile çıkmıyorum.
- Mary'yle çıkmıyorum.

Há quanto tempo vocês estão namorando?

Ne kadar süredir flört ediyorsunuz?

Tom está namorando alguém, não está?

Tom biriyle çıkıyor, değil mi?

Acho que Tom e Mary estão namorando.

Tom ve Mary'nin flört ettiklerini düşünüyorum.

Sinto muito, mas eu já estou namorando.

Üzgünüm ama ben zaten biriyle çıkıyorum.

Tom está namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.

Tom bir Çinli değişim öğrencisi ile çıkıyor.

Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.

Tom, Çinli bir değişim öğrencisiyle çıkıyor.

Tom está namorando Mary há aproximadamente três anos.

Tom yaklaşık üç yıldır Mary ile flört ediyor.

Mary está namorando dois garotos ao mesmo tempo.

Mary aynı zamanda iki erkekle çıkıyor.

Fadil estava namorando uma mulher muçulmana do Egito.

- Fadıl, Mısırlı bir Müslüman kadınla çıkıyordu.
- Fadıl, Mısırlı bir Müslüman kadınla flört ediyordu.

O Tom está namorando uma mulher chamada Mary.

Tom Mary adında bir kadınla çıkıyor.

Tom, é verdade que você está namorando a Mary.

Mary'yle çıktığın doğru mu, Tom?

Tom não sabia que a Mary estava namorando o John.

Tom Mary'nin John'la çıktığını bilmiyordu.

Você não gosta de mim, mas você estava me namorando?

Benden hoşlanmıyorsun ama benimle çıkmıyor muydun?

O Tom me disse que você e a Mary estavam namorando.

- Tom bana senin ve Mary'nin çıktığını söyledi.
- Tom bana senin ve Mary'nin flört ettiğini söyledi.

O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Maria.

Tom'un küçük erkek kardeşi Mary'nin ablasıyla çıkıyor.

- Eu achei que o Tom estivesse apaixonado pela Mary.
- Eu pensava que o Tom estava namorando a Mary.

Tom'un Mary'ye âşık olduğunu düşündüm.

- Quem te contou que Tom e Mary estavam namorando?
- Quem te contou que Tom e Mary estavam saindo juntos?

Tom ve Mary'nin çıktığı sana kim söyledi?