Translation of "Leis" in Turkish

- Obedeça às leis.
- Obedece às leis.

Kanunlara uy.

- Devem-se respeitar as leis.
- As leis devem ser respeitadas.

Biri yasalara saygı göstermelidir.

leis como direito civil

medeni kanun gibi yasalar

Eles odeiam as leis.

Onlar yasalardan nefret eder.

As leis são necessárias.

Yasalar gereklidir.

Nova gente, novas leis.

Yeni insanlar, yeni yasalar.

Com boas leis e costumes.

iyi yasalar ve gümrüklerle.

Deveríamos sempre obedecer às leis.

Biz her zaman yasalara itaat etmeliyiz.

Leis têm que ser justas.

Yasalar adil olmalı.

Mas essas leis não funcionam mais.

Ama bu yasalar artık işlemiyor.

Nem todas as leis são justas.

- Tüm yasalar adil değildir.
- Tüm kanunlar adil değildir.

Além disso, eles apenas aplicaram as leis

üstelik kanunları uyguladılar sadece

Deve-se obedecer às leis de trânsito.

Trafik yasalarına uymamız gerekir.

- Eles tiveram de prometer seguir as leis do México.
- Elas tiveram de prometer seguir as leis do México.

Meksika yasalarına uymak için söz vermek zorunda kaldılar.

Muitos países têm fortes leis contra as drogas.

Çoğu ülkede uyuşturucu konusunda sert yasalar vardır.

Então, aprovamos leis rígidas para impedir que isso aconteça.

Bunun yaşanmasını önlemek için bu katı yasaları koyduk.

Ele vive de acordo com as leis de Deus.

O, Allah'ın kanunlarına göre yaşıyor.

As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas.

Yasalar insanları kendilerinden korumak için vardır.

Embora as leis sobre esse assunto sejam as mesmas há 85 anos

85 yıldır bu konudaki yasalar aynıyken

Graças a isso, os CANTÕES podem ajustar as suas leis às peculiaridades de cada território.

Bu nedenle kantonlar farklılıklarına özgü yasalar çıkarabiliyorlar.

Em anos recentes, trabalhadores da indústria tem pressionado por novas leis de licença remunerada em

Son yıllarda, hizmet sektörü çalışanları ülke çapındaki şehir ve eyaletlerde

Uma empresa que está longe de ser institucionalizada, possui apenas leis próprias e está fechada para o exterior.

Kurumsallıktan uzak,sadece kendi yasaları olan,dışarıya kapalı bir şirket.