Translation of "Instruções" in Turkish

- Você precisa de instruções?
- Tu precisas de instruções?

Talimatlara ihtiyacın var mı?

Leia estas instruções.

Bu talimatları okuyun.

- Leia com atenção as instruções.
- Leiam com atenção as instruções.

Talimatları dikkatlice okuyun.

Siga todas as instruções.

Bütün yönergeleri izleyin.

Tom seguiu as instruções.

Tom talimatları takip etti.

- Por favor, leia atentamente as instruções.
- Por favor, leiam atentamente as instruções.

Lütfen talimatları dikkatli okuyun.

Devemos seguir as instruções deles.

Onların talimatlarına uymalıyız.

Por favor, leia as instruções.

Lütfen talimatları okuyun.

Eu tentei seguir as instruções.

Ben talimatlara uymaya çalıştım.

Leia todas as instruções atentamente.

Tüm talimatları dikkatlice okuyun.

As minhas instruções foram claras.

Benim talimatlarım açıktı.

É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente.

Dikkatli bir şekilde talimatları izlemek zorundasın.

Eu segui as instruções de Tom.

Tom'un emirlerine uydum.

Eu deveria ter lido as instruções.

Talimatları okumalıydım.

O treinador dava instruções às tardes.

Eğitimci öğleden sonraları talimatlar verdi.

Queria ter obedecido às suas instruções.

Keşke onun emirlerine itaat etseydim.

Queria ter seguido suas instruções naquela hora.

Keşke o zaman onun talimatlarını takip etseydim.

- Espero que as minhas instruções tenham sido claras.
- Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.

Umarım yol tariflerim açıktı.

Se tudo o mais falhar, leia as instruções.

Hiçbiri olmazsa talimatları okuyun.

Eu farei isso de acordo com as tuas instruções.

Onu talimatlarınıza göre yapacağım.

Não há nenhum manual de instruções para a paternidade.

Ebeveynlik için kullanım kılavuzu yok.

Todas as respostas devem ser escritas seguindo as instruções.

Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.

Dei-lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.

Ben sana hiçbir şeye dokunmaman için açık talimatlar vermiştim.

Tudo o que você precisa saber está explicado no manual de instruções.

Tüm bilmeniz gerekenler kullanım kılavuzunda açıklanmaktadır.

O Tom deu para a Mary instruções detalhadas sobre como fazer isso.

Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağına dair ayrıntılı talimatlar verdi.

Um programa de computador é uma lista de instruções que diz à máquina o que fazer.

Bir bilgisayar programı bilgisayara ne yapacağını söyleyen bir talimatlar listesidir.