Translation of "Fizéssemos" in Turkish

- O que Tom sugeriria que fizéssemos?
- O que Tom gostaria que fizéssemos?

Tom ne yapmamızı önerirdi?

Pediram-nos que não fizéssemos mais isso.

Bizden artık bunu yapmamamız istendi.

Tom disse que queria que fizéssemos isso.

Tom bize bunu yapmamızı istediğini söyledi.

Foi você quem sugeriu que fizéssemos isso.

- Bunu yapmamızı öneren sendin.
- Bunu yapmamızı sen tavsiye etmiştin.

Estamos fazendo exatamente o que Tom nos pediu que fizéssemos.

Tam olarak Tom'un bizden istediği şeyi yapıyoruz.

Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.

Belki bunu yapmazsak ne olacağını düşünmemiz gerekiyor.

Você acha que Tom gostaria que fizéssemos isso por ele?

Tom'un bunu onun için yapmamızı istediğini düşünüyor musun?

- Você acha que o Tom se importaria se nós não fizéssemos aquilo?
- Você acha que o Tom se importaria se não fizéssemos aquilo?

Sence onu yapmazsak Tom'un umurunda olur mu?

- O que você esperava que fizéssemos?
- O que vocês esperavam que fizéssemos?
- O que você esperava que a gente fizesse?
- O que vocês esperavam que a gente fizesse?

Ne yapmamızı bekliyordun?

- Tom disse que achava necessário fazermos isso?
- O Tom disse achar necessário que fizéssemos isso?

Tom, bunu yapmamızın gerekli olduğunu düşündüğünü söyledi mi?

- Tom nos pediu que fizéssemos tudo para chegar lá na hora.
- Tom nos pediu que não deixássemos de chegar lá pontualmente.

Tom, oraya zamanında ulaştığımızdan emin olmamızı istedi.