Translation of "Escrevia" in Turkish

Tom escrevia histórias.

Tom hikayeler yazdı.

- Ele me escrevia de vez em quando.
- Ele escrevia para mim de vez em quando.
- Ele escrevia para mim às vezes.
- Ele escrevia para mim de tempos em tempos.

O zaman zaman bana yazdı.

Tom não escrevia com tanta frequência.

Tom çok sık yazmadı.

A Marika te escrevia cartas em finlandês?

Marika sana Fince mektuplar yazdı mı?

Ela escrevia num diário, mas já não o faz.

Günlük tutardı fakat artık tutmuyor.

Eu escrevia um diário em francês quando era estudante.

Bir öğrenciyken Fransızca bir günlük tuttum.

Em que a autora estava pensando enquanto escrevia este livro?

O bu kitabı yazıyorken yazar ne düşünüyordu?

Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.

O hâlâ zaman zaman romanlar yazar fakat eskisi kadar sık değil.

- Tom não escreveu de volta para a Mary.
- Tom não escrevia de volta para a Mary.

Tom, Mary'ye cevap yazmadı.

- Ele tentou anotar tudo o que o professor escrevia.
- Ele tentou anotar tudo o que a professora disse.

Öğretmenin söylediği her şeyi not almaya çalıştı.

Quando Tom era adolescente, ele frequentemente se sentava na varanda da frente e escrevia canções à noite após o jantar.

Tom bir genç iken, o sık sık ön sundurmada otururdu ve akşam yemeğinden sonra akşamleyin şarkı yazardı.