Translation of "Colega" in Turkish

Tom é meu colega.

- Tom benim iş arkadaşım.
- Tom benim meslektaşım.

Ele é meu colega.

O benim meslektaşım.

- Temos um colega na Espanha.
- Nós temos um colega na Espanha.

İspanya'da bir meslektaşımız var.

- Eu sou seu colega de quarto.
- Sou seu colega de quarto.

Oda arkadaşınım.

- Eu conheci a minha colega de classe.
- Conheci a minha colega de classe.
- Eu conheci o meu colega de classe.
- Conheci o meu colega de classe.

Sınıf arkadaşımla karşılaştım.

Ele é meu colega de classe.

O benim sınıf arkadaşım.

Tom é meu colega de classe.

Tom benim bir sınıf arkadaşım.

Vá e fale com meu colega.

Git ve iş arkadaşımla konuş.

Ela é minha colega de classe.

O benim sınıf arkadaşım.

Tom é meu colega de quarto.

Tom benim oda arkadaşım.

Tom machucou um colega de trabalho.

Tom bir iş arkadaşını yaraladı.

- Esse é o meu colega de time, Donnavan.
- Esse é Donnavan, meu colega de time.

Bu benim takım arkadaşım, Donnavan.

Sou o colega de quarto de Tom.

Ben Tom'un oda arkadaşıyım.

Ela encontrou uma nova colega de quarto.

O, yeni bir oda arkadaşı buldu.

Mary dormiu com um colega de trabalho.

Mary bir meslektaşı ile uyudu.

Eu não suporto meu colega de quarto.

Ev arkadaşıma tahammül edemem.

Talvez você possa ser meu colega de quarto.

Belki oda arkadaşım olabilirsin.

Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto.

Tom oda arkadaşından para çaldı.

Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.

Meslektaşı yurtdışındaki birime tayin edildi.

A colega cujo marido é francês foi a Paris.

Kocası Fransız olan meslektaşım Paris'e gitti.

Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula.

O başka bir sınıf arkadaşı kadar hızlı koşar.

Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.

İş arkadaşlarım ben hastayken benim yerimi doldurdular.

Esta roupa é de meu colega de trabalho, não minha.

Bu kıyafetler benim iş arkadaşımın, benim değil.

O colega de Tom acabou de receber outro prêmio por sua pesquisa.

Tom'un meslekdaşı, araştırması için şimdi bir ödül daha aldı.

- Eu conheço o seu companheiro de quarto.
- Eu conheço o seu colega de quarto.

Oda arkadaşını tanıyorum.

- Meu companheiro de quarto está aprendendo chinês.
- Meu colega de quarto está aprendendo chinês.

Oda arkadaşım Çince öğreniyor.

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.