Translation of "Assassino" in Turkish

Quem é o assassino

Katil kim

Ladrão de contrabandista assassino humano

insan öldüren kaçakçı soyguncu

O Tom é um assassino.

- Tom bir katil.
- Tom bir katildir.

O jardineiro era um assassino.

Bahçıvan bir katildi.

O assassino nunca foi pego.

Katil asla yakalanmadı.

O assassino era Charles Guiteau.

Suikastçı Charles Guiteau idi.

- O assassino levou a arma consigo.
- O assassino levou a arma com ele.

Katil silahı onunla birlikte götürdü.

O assassino poderia ter sido detido.

Katil durdurulabilirdi.

Eu sei quem é o assassino.

Katilin kim olduğunu biliyorum.

Tom sabia quem era o assassino.

Tom katilin kim olduğunu biliyordu.

Sami era ladrão, adúltero e assassino.

Sami bir hırsız, zinacı ve katildi.

A polícia está procurando o assassino.

Polis katili arıyor.

Conhecemos o criminoso. Também conhecemos o assassino.

Biz suçluyu biliyoruz. Katili de biliyoruz.

O assassino foi, finalmente, pego noite passada.

Katil sonunda dün gece yakalandı.

Maria pensa que Tom é o assassino.

Mary Tom'un bir katil olduğunu düşünüyor.

É um assassino perverso com um ferrar doloroso,

O, ısırdığında acı veren korkunç bir katil,

Ele era o mesmo pai, o pai desse assassino

o aynı bu katil olan babanın oğlu Kemal'di

O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.

Katilin suçu kanıtlandı ve ömür boyu hapse mahkum edildi.

A polícia suspeitará de que ele seja o assassino.

Polis onun katil olduğundan şüphelenecek.

O juiz de instrução ficou admirado das habilidades do assassino.

Dedektif, katilin yeteneklerine hayran kaldı.

Eu jamais teria pensado que o assassino era o mordomo.

Katilin uşak olacağını hiç düşünmezdim.

- Eu quero que todos saibam que eu não sou um assassino.
- Eu quero que todo mundo saiba que eu não sou um assassino.

Bir katil olmadığımı herkesin bilmesini istiyorum.

Mas quando ele deveria ser um assassino, foi recebido como um herói

fakat katil olduğu zannedilince kahraman gibi karşılandı

Aparentemente a vítima pode escrever o nome do assassino com o próprio sangue.

Kurbanın kendi kanı ile katilin adını yazmaya çalıştığı görünmektedir.

As impressões digitais que foram deixadas na sala comprovaram a culpa do assassino.

Odada bırakılan parmak izleri katilin suçlu olduğunu kanıtladı.

Mas o calor é o pior assassino. Lá em baixo, pode chegar a 60 graus,

Ama sıcaklık cidden öldürücü. 62 dereceye ulaşabiliyor

Você se lembra que eles pensaram que o estêncil de Ringo era um assassino no filme?

hatırlıyor musunuz filmde ringo şabanı katil zannediyorlardı

Se o cozinheiro não for o assassino no final do filme, eu vou pagar a língua.

Filmin sonunda aşçı katil çıkmazsa ben ne olayım!

E os peritos dizem que este assassino silencioso pode ser agressivo, mas não considera os humanos presas.

Agresif olmasına rağmen, uzmanlara göre bu sürüngen katil insanları av olarak görmez.

Ao ouvir que o assassino de seu pai estava na Itália, Tom teve medo de ir para lá.

Babasının katilinin İtalya'da olduğunu duyan Tom, oraya gitmekten korkuyordu.