Translation of "Venham" in Spanish

Talvez eles venham, talvez não venham.

Puede que vengan y puede que no.

Venham ambos.

Vengan ambos.

Venham rápido.

Vengan rápido.

- Venha provar!
- Venham provar!
- Venha experimentar!
- Venham experimentar!

¡Ven a degustar!

Venham ver isso!

¡Vengan a ver eso!

Venham me ver.

- Ven a verme.
- Venid a verme.
- Vengan a verme.
- Venga a verme.

- Venha comigo.
- Venham comigo.

- Vengan conmigo.
- Venga conmigo.

- Venha amanhã.
- Venham amanhã.

Venga mañana.

- Não venha.
- Não venham.

No venga usted.

- Venha me ver.
- Venham me ver.

- Ven a verme.
- Venid a verme.

- Venha aqui!
- Vem aqui!
- Venham aqui!

- ¡Ven aquí!
- ¡Venga aquí!
- ¡Venid aquí!
- ¡Vengan aquí!
- ¡Vení acá!
- ¡Ven acá!

- Venham nos ajudar.
- Venha nos ajudar.

Venga a ayudarnos, por favor.

- Não venha.
- Não venham.
- Não venhas.

- No vengas.
- No venga usted.

- Vem pegar.
- Venham pegar.
- Venha pegar.

Ven a cogerlo.

Venham, crianças; é hora de ir dormir.

- Vamos niños, es hora de dormir.
- Venid, niños, es hora de irse a dormir.

Tomara que todos os meus amigos venham!

¡Ojalá vengan todos mis amigos!

- Venha depois de amanhã.
- Venham depois de amanhã.

- Venga pasado mañana.
- Venid pasado mañana.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.

Venga mañana por la mañana.

- Venha, por favor.
- Vem, por favor.
- Venham, por favor.

Ven, por favor.

Não venham com essa ideia. A intenção não é essa.

No vengas con eso. No es por ese lado.

- Vem conosco.
- Venha com a gente.
- Venha conosco.
- Venham conosco.

- Venga con nosotros.
- Venid con nosotros.

Assim que a caçamba encher, ligue para que venham trocá-la.

Cuando se llene el volquete, llamá para que vengan a cambiarlo.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.
- Venha amanhã pela manhã.

- Ven mañana por la mañana.
- Venid mañana por la mañana.
- Venga mañana por la mañana.
- Vengan mañana por la mañana.

A escola não permite que as garotas venham com roupas tão curtas.

La escuela no permite que la chicas vengan con ropa tan corta.

- Eu quero que vocês venham para casa.
- Eu quero que você venha para casa.

Quiero que vengas a casa.

- Eu não quero que você me diga o que eu já sei.
- Não quero que você me diga o que eu já sei.
- Não quero que venhas me contar aquilo que eu já sei.
- Não quero que vocês venham me contar o que eu já sei.

No quiero que me digas lo que ya sé.