Translation of "Soma" in Spanish

A soma cinco mais dez é fácil.

La suma de 5 + 10 es fácil.

A soma de dois ângulos de um triângulo qualquer é menor que a soma de dois ângulos retos.

Dos ángulos de todo triángulo son menores que dos ángulos rectos.

- O todo é maior do que a soma das partes.
- O todo é maior do que a simples soma das suas partes.

El todo es mayor que la suma de las partes.

A soma de dois mais três mais quatro é nove.

La suma de dos más tres más cuatro es nueve.

O todo é maior do que a soma das partes.

La totalidad es más que la suma de sus partes.

- O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes.
- O todo é mais do que a soma de suas partes.

El todo es más que la suma de sus partes.

A soma de 4 superfícies é igual ao quadrado da altura

La suma de 4 superficies es igual al cuadrado de la altura.

O todo é mais do que a soma de suas partes.

- La totalidad es más que la suma de sus partes.
- El todo es más que la suma de sus partes.

A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.

La suma de los cuadrados de los catetos es igual al cuadrado de la hipotenusa.

A soma de dois números pares resulta sempre em um número par.

La suma de dos números pares es siempre un número par.

A soma de dois números ímpares resulta sempre em um número par.

La suma de dos números impares es siempre un número par.

Com o tempo, isso se soma e você descobrirá que seus rankings

Con el tiempo se suma y qué encontrarás tus clasificaciones

A soma dos ângulos internos de um triângulo é igual a 180 graus.

La suma de los ángulos internos de un triángulo es igual a 180 grados.

Uma criança recém-nascida é mais que simplesmente a soma de seus pais.

Un niño recién nacido es algo más que la suma de sus padres.

Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.

Tatoeba: porque un idioma es más que la suma de sus palabras.

Todo número par maior que 2 é a soma de dois números primos.

Cada número par mayor que 2 es la suma de dos primos.

Ângulos complementares são aqueles cuja soma de suas medidas é igual a noventa graus.

Los ángulos complementarios son aquellos cuya suma de sus medidas es igual a noventa grados.

A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus.

La suma de todos los ángulos de un triángulo es igual a 180 grados.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.

El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los otros dos lados.

Axioma de Cole: a soma da inteligência no planeta é constante; a população está crescendo.

El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece.

Apesar de ter dois trabalhos, a soma dos salários de João não ultrapassa os mil reais.

A pesar de tener dos trabajos, la suma de los salarios de Juan no sobrepasa los mil reales.

A soma de um número par e um número ímpar resulta sempre em um número ímpar.

La suma de un número par y un número impar es siempre un número impar.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.

El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos.

O Teorema de Pitágoras afirma que, num triângulo retângulo qualquer, o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos dois catetos.

El Teorema de Pitágoras afirma que, en un triángulo rectángulo cualquiera, el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los dos catetos.