Translation of "Selvagens" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Selvagens" in a sentence and their spanish translations:

Especialmente criaturas selvagens.

En especial, con criaturas silvestres.

Raposas são animais selvagens.

Los zorros son animales salvajes.

Tenho medo de animais selvagens.

- Me asustan los animales salvajes.
- Tengo miedo de los animales salvajes.
- Le temo a las bestias salvajes.

Deveríamos salvar os animais selvagens.

Deberíamos salvar los animales salvajes.

Animais selvagens vivem na floresta.

En el bosque viven animales salvajes.

- O cantor foi morto por coiotes selvagens.
- A cantora foi morta por coiotes selvagens.

El cantante fue asesinado por coyotes salvajes.

Com animais selvagens portadores de vírus

con animales salvajes portadores de virus

Olhar pássaros selvagens é muito divertido.

Mirar pájaros salvajes es muy divertido.

Ele sabe muito de animais selvagens.

Él sabe mucho acerca de animales salvajes.

- Você pode ver alguns coelhos selvagens na floresta.
- Pode-se ver alguns coelhos selvagens na floresta.

Se pueden ver algunos conejos salvajes en el bosque.

No Alasca, vivem milhares de animais selvagens.

En Alaska viven millones de animales salvajes.

Milhões de animais selvagens vivem no Alasca.

En Alaska viven millones de animales salvajes.

Esta região está cheia de animais selvagens.

Esta región está llena de animales salvajes.

Alguns animais selvagens estão à beira da extinção.

Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.

Embora as lontras selvagens estejam ativas durante o dia...

Aunque las nutrias lisas están activas durante el día,

Evitando o ambiente de animais selvagens portadores de vírus

Evitar los entornos de los animales salvajes portadores de virus.

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

Me hizo darme cuenta de lo valiosos que son los lugares silvestres.

São bestas nascidas para ser selvagens, brutais mas belos predadores.

Bestias nacidas para ser salvajes. Depredadores brutales pero hermosos.

Das maiores e mais selvagens montanhas de toda a Europa.

De las montañas más grandes y salvajes de toda Europa.

Conservacionistas estão a esforçar-se para salvar os rinocerontes selvagens.

Los conservacionistas redoblan esfuerzos para rescatar a los rinocerontes salvajes que quedan.

As pessoas estão a alastrar-se para os espaços selvagens,

la gente se mueve firmemente hacia espacios salvajes.

Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.

Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.

A lei também "incentivou a domesticação e criação de animais selvagens".

La ley también "alentó la domesticación y cría de vida silvestre".

Ele foi para a África a fim de ver animais selvagens.

Fue a África para ver animales salvajes.

O que acontece quando as cidades crescem e os habitats selvagens encolhem?

¿Qué pasa cuando las ciudades se expanden y los hábitats salvajes se encogen?

Através de paisagens selvagens e cidades fervilhantes, uma batalha épica está a ser travada.

A través de los paisajes salvajes y ciudades abarrotadas, se pelea una batalla épica.

Por todo o mundo, os animais selvagens estão cada vez mais habilidosos a roubar refeições.

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

Al principio, es difícil entrar al agua. Es uno de los lugares más salvajes y aterradores del planeta para nadar.

Mas, para todos os animais selvagens, para as aves e para os animais que se arrastam pelo chão, dou capim e verduras como alimento.

"Y a todo animal terrestre, y a toda ave del cielo y a todos los reptiles de la tierra, a todo ser animado de vida, les doy la hierba verde como alimento."

Então Deus disse: "Que a terra produza todo tipo de animais: domésticos, selvagens e os que se arrastam pelo chão, cada um de acordo com a sua espécie". E assim aconteceu.

Dijo Dios: "Produzca la tierra animales vivientes según su especie: bestias, reptiles y alimañas terrestres según su especie." Y así fue.

Deus fez os animais, cada um de acordo com a sua espécie: os animais domésticos, os selvagens e os que se arrastam pelo chão. E Deus viu que o que havia feito era bom.

Hizo Dios las alimañas terrestres según su especie, y las bestias según su especie, y los reptiles del suelo según su especie: y vio Dios que estaba bien.

E o homem deu nome a todos os animais domésticos, às aves do céu e a todos os animais selvagens. Mas entre todos eles não havia para o homem uma auxiliar que lhe correspondesse.

El hombre puso nombre a todos los ganados, a las aves del cielo y a todos los animales del campo, mas para el hombre no encontró una ayuda adecuada.

Somente Noé e os que estavam com ele na arca ficaram vivos. O resto foi destruído, isto é, os seres humanos, os animais domésticos, os animais selvagens e os que se arrastam pelo chão e as aves.

Dios exterminó todo ser que había sobre la faz del suelo, desde el hombre hasta los ganados, hasta los reptiles y hasta las aves del cielo: todos fueron exterminados de la tierra, quedando sólo Noé y los que con él estaban en el arca.

Pereceram todas as criaturas que se moviam na terra, isto é, as aves, os animais domésticos, os animais selvagens, os animais que se arrastam pelo chão e os seres humanos. Morreu tudo o que havia na terra, tudo o que tinha vida e respirava.

Pereció toda carne: lo que repta por la tierra, junto con aves, ganados, animales y todo lo que pulula sobre la tierra, y toda la humanidad. Todo cuanto respira hálito vital, todo cuanto existe en tierra firme, murió.

Deus disse a Noé e a seus filhos: De minha parte, vou estabelecer minha aliança convosco e com vossa descendência, com todos os seres vivos que estão convosco, aves, animais domésticos e selvagens, enfim com todos os animais da terra que convosco saíram da arca.

Dijo Dios a Noé y a sus hijos: "He pensado establecer mi alianza con vosotros y con vuestra futura descendencia, y con todo ser vivo que os acompaña: las aves, los ganados y todas las alimañas que hay con vosotros, con todo lo que ha salido del arca, todos los animales de la tierra."