Translation of "Quietos" in Spanish

Ficamos quietos.

- Nos quedamos en silencio.
- Nos quedamos callados.

Os meninos ficaram quietos.

Los chicos estaban callados.

Todos nós estávamos quietos.

Todos estábamos en silencio.

Os vizinhos estão quietos.

Los vecinos son silenciosos.

- Tom pediu para que ficássemos quietos.
- Tom pediu que ficássemos quietos.

Tom pidió que nos calláramos.

Meus filhos são muito quietos.

Mis hijos están muy tranquilos.

Fiquem quietos. As crianças estão dormindo.

Silencio, los niños duermen.

Fiquem quietos! O bebê está dormindo.

¡Quédense quietos! El bebé está durmiendo.

Nosso professor nos pediu para que ficássemos quietos.

Nuestro profesor nos pidió que nos calláramos.

- Fique quieto por um momento.
- Fiquem quietos por um momento.

Quédate quieto un momento.

- Por que você está tão quieto?
- Por que você está tão quieta?
- Por que vocês estão tão quietos?
- Por que vocês estão tão quietas?
- Por que estás tão calada?
- Por que estais tão sossegados?
- Por que vocês estão assim tão silenciosas?
- Por que o senhor está tão calado?
- Por que a senhora está tão quieta?
- Por que os senhores estão assim sossegados?
- Por que as senhoras estão assim tão silenciosas?

¿Por qué está usted tan callado?