Translation of "Mostrar" in Spanish

- Eu vou te mostrar.
- Vou te mostrar.

- Te mostraré.
- Le mostraré.
- Te voy a mostrar.

- Vou te mostrar onde.
- Vou lhes mostrar onde.
- Vou lhe mostrar onde.

- Te mostraré dónde es.
- Te mostraré dónde está.

Vou te mostrar.

Te voy a mostrar.

Pode me mostrar?

¿Puedes mostrarme?

mostrar a sua paixão, mostrar quem você realmente é

compartan su pasión, compartan quienes son autenticamente

- Vou lhe mostrar algumas fotos.
- Eu vou te mostrar algumas fotos.
- Vou te mostrar algumas fotos.

- Te mostraré algunas fotos.
- Voy a enseñarte algunas fotos.
- Te voy a enseñar algunas fotos.

- Mostrar-lhe-ei algumas fotos.
- Eu vou te mostrar algumas fotos.
- Vou te mostrar algumas fotos.

Te mostraré algunas fotos.

- Posso mostrar-lhe, se quiser.
- Posso mostrar-te, se quiseres.

Te lo puedo mostrar si quieres.

Eu vou te mostrar.

Te mostraré.

Vou te mostrar alguns.

Te mostraré algunos.

Você precisa mostrar emoção.

necesitas mostrar la emoción

mostrar os seus produtos.

exhibe tus productos.

- Eu preciso te mostrar uma coisa.
- Preciso te mostrar uma coisa.

- Necesito mostrarte algo.
- Necesito mostrarte una cosa.

- Vou lhe mostrar algumas fotos.
- Eu vou te mostrar algumas fotos.

Te mostraré algunas fotos.

- Você queria me mostrar alguma coisa?
- Tu querias mostrar-me algo?

¿Querías mostrarme algo?

- Tenho uma coisa para te mostrar.
- Eu tenho algo para te mostrar.
- Eu tenho uma coisa para te mostrar.

- Tengo algo para mostrarte.
- Tengo algo que enseñarte.

- Eu vou lhe mostrar a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Te mostraré la ciudad.

- Obrigado por me mostrar o caminho.
- Obrigada por me mostrar o caminho.

Gracias por indicarme el camino.

Vou te mostrar o caminho.

Te mostraré el camino.

Tenho algo para te mostrar.

Tengo algo que enseñarte.

Quero te mostrar algo, Tom.

Quiero mostrarte algo, Tom.

Você deve mostrar o passaporte.

Debe enseñar su pasaporte.

Se quiser mostrar seus vídeos

si quieres obtener tus videos

Nós vamos mostrar nessa tela.

lo mostrará en esta pantalla.

Vamos te mostrar a ferramenta.

Le mostraremos la herramienta.

- Eu quero te mostrar mais uma coisa.
- Quero te mostrar mais uma coisa.

Quiero mostrarte algo más.

- Pode-me mostrar o caminho, por favor?
- Podes me mostrar o caminho, por favor?

¿Podrías enseñarme el camino, por favor?

- Você não pode mostrar este vídeo a ninguém.
- Vocês não podem mostrar este vídeo a ninguém.
- Vós não podeis mostrar este vídeo a ninguém.
- Tu não podes mostrar este vídeo a ninguém.

No le podés mostrar este video a nadie.

O tempo vai nos mostrar isso ...

el tiempo nos mostrará esto ...

Você pode nos mostrar a casa?

- ¿Puede enseñarnos la casa?
- ¿Puede usted mostrarnos la casa?

Você pode me mostrar o caminho?

¿Me puede indicar el camino?

Eu vou te mostrar a cidade.

- Te enseñaré la ciudad.
- Yo te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

Deixe-me te mostrar um exemplo.

Déjame enseñarte un ejemplo.

O que você queria nos mostrar?

¿Qué querías mostrarnos?

O que você queria me mostrar?

¿Qué querías mostrarme?

Tenho uma coisa para te mostrar.

Tengo algo para mostrarte.

Quero lhe mostrar uma vista espetacular.

Quiero enseñarles una vista espectacular.

Eu tenho algo para te mostrar.

Tengo algo que enseñarte.

Vou te mostrar meu carro novo.

Te voy a enseñar mi nuevo coche.

Vou mostrar meu álbum para você.

Te enseñaré mi álbum.

E vai mostrar anúncios de banner

y les vas a mostrar anuncios publicitarios

O Google Analytics vai te mostrar

Google Analytics te mostrará

O que ele vai te mostrar?

¿qué te va a mostrar?

Certifique-se de mostrar textos primeiramente.

asegúrate de mostrar primero la información.

- Deixe eu te mostrar como eu faço isso.
- Deixe eu te mostrar como faço isso.

Déjame mostrarte cómo hago eso.

- O Tom tem algo que deseja lhe mostrar.
- O Tom tem algo que deseja te mostrar.

Tom tiene algo que está deseando mostrarte.

- A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
- A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.

La capacidad de mostrar debilidad es una fortaleza.

O oásis está a mostrar ser esquivo.

Este oasis está resultando difícil de alcanzar.

Para mostrar o cocô do bicho-papão

para mostrar la caca del hombre del saco

Obrigado por me mostrar como se faz.

Gracias por mostrarme cómo se hace.

Eu vou mostrar a cidade para vocês.

Les voy a mostrar la ciudad.

Eu quero mostrar algo a você, Tom.

Quiero mostrarte algo, Tom.

Quero te mostrar algo em meu escritório.

Quiero enseñarte algo en mi oficina.

Eu tenho umas fotos para lhe mostrar.

Tengo unas fotos para mostrarte.

E mostrar o trabalho que está fazendo,

y muestra el trabajo que estás haciendo,

E nós vamos mostrar isso na tela,

y te mostraremos esto en la pantalla,

E eu vou te mostrar conteúdo premium".

y te mostraré contenido premium.

O Ahrefs irá te mostrar quantos links

Ahrefs le mostrará cuántos enlaces

E isso vai mostrar todas as pessoas

y eso destruirá a cada persona

Ele vai te mostrar os artigos populares,

Te mostrará los artículos populares,

E ele vai te mostrar os grupos.

Te mostrará grupos.

Então, se ela quer mostrar um slide, ela mostra se ela quer mostrar uma foto, ela mostra

así que si quiere mostrar una diapositiva, lo muestra si quiere mostrar una foto, lo muestra

- Você poderia me mostrar o caminho para o porto?
- Vocês poderiam me mostrar o caminho para o porto?

¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?

- Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
- Ele fez a gentileza de mostrar-me o caminho.

Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

Para podermos mostrar em tempo real aos pais,

y podemos devolverle esto de forma oportuna a los padres

Depois de um tempo, começa a se mostrar

después de un tiempo, comienza a mostrarse

Você se importaria em mostrar-me seu passaporte?

¿Le importaría mostrarme su pasaporte?

Você pode me mostrar seu passaporte, por favor?

¿Puede mostrarme su pasaporte, por favor?

Temos alguns novos produtos que gostaríamos de mostrar.

Tenemos algunos nuevos productos que nos gustaría mostrarte.

Pegue minha mão. Quero lhe mostrar uma coisa.

Toma mi mano. Quiero mostrarte algo.

Você pode me mostrar a fotografia, por favor?

¿Me muestras la foto?

Continuar a mostrar para ela como a amamos.

seguirle mostrando cuanto la amamos.

Você acaba de mostrar que é um palhaço.

Acabás de demostrar que sos un payaso.

Faça o favor de mostrar-me os horários.

Por favor, muéstreme el horario.

Ela vai te mostrar como pegar um peixe.

Ella te mostrará cómo se pesca.

Você vai me mostrar seu álbum de fotos?

¿Me muestras tu álbum de fotos?

Você pode me mostrar como atar uma gravata?

¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata?

- Você pode me ensinar?
- Você pode me mostrar?

¿Puedes enseñármelo?

Os dados são insuficientes para mostrar alguma coisa.

Los datos son insuficientes para mostrar algo.

Elas não irão mostrar seu conteúdo para ninguém,

no debe mostrar su contenido a nadie porque a nadie le gusta pero si tuviera una

Isso vai mostrar passo a passo como alguns

te mostrará paso a paso cómo algunos

Você pode utilizar publicidade para mostrar esses vídeos

entonces realmente puedes usar anuncio para impulsar esos videos

Vai mostrar esses novos vídeos que você produziu

va a obtener esos nuevos videos que produces,

Sim, isso vai mostrar que essa nova página

Sí, mostrará que esa nueva página

E nós vamos te mostrar alguns cenários diferentes.

Y te daremos un pocos escenarios diferentes.

Ele vai te mostrar no Google Search Console

te mostrará Google Search Console

E o Google Analytics vai te mostrar isso

Y Google Analytics le mostrará que

Quando ele te mostrar o custo por clique,

Cuando le muestran el costo por clic,

Eu vou te mostrar 11 segredos de como

Y te mostraré 11 secretos sobre cómo

Isso vai te mostrar até mesmo quanto dinheiro

incluso te dirá cuánto dinero

Ele vai te mostrar todos os artigos populares

Te mostrará todos los artículos populares