Translation of "Encontraram" in Spanish

- Eles encontraram.
- Elas encontraram.

Lo encontraron.

- Eles não encontraram Tom.
- Elas não encontraram Tom.
- Eles não encontraram o Tom.
- Elas não encontraram o Tom.

No lo encontraron a Tomás.

- Eles não encontraram nada.
- Elas não encontraram nada.

No encontraron nada.

- Eles não encontraram o Tom.
- Elas não encontraram o Tom.
- Não encontraram o Tom.

No han encontrado a Tom.

Eles encontraram Tom.

Encontraron a Tom.

Onde encontraram Tom?

¿Dónde encontraron a Tom?

- Encontraram o Tom na multidão.
- Eles encontraram o Tom na multidão.
- Elas encontraram o Tom na multidão.

Encontraron a Tom entre la multitud.

Eles encontraram alguma coisa?

¿Encontraron algo?

Não encontraram a bomba.

No encontraron la bomba.

- Encontraram o Tom na multidão.
- Elas encontraram o Tom na multidão.

Encontraron a Tom entre la multitud.

Eles encontraram o dinheiro roubado.

Ellos encontraron el dinero robado.

O olhos deles se encontraram.

Las miradas se cruzaron.

Eles não encontraram tais provas.

Ellos no encontraron tales pruebas.

Não encontraram os verdadeiros culpados.

No encontraron a los verdaderos culpables.

Os garotos encontraram uma moeda.

Los chicos han encontrado una moneda.

As crianças encontraram as chaves.

Los niños encontraron las llaves.

Nossas almas novamente se encontraram.

Nuestras almas se reencontraron la una a la otra.

- Você encontrou alguma coisa?
- Vocês encontraram alguma coisa?
- Você encontrou algo?
- Vocês encontraram algo?

- ¿Descubriste algo?
- ¿Descubristeis algo?

Encontraram-no no fundo do rio.

Lo encontraron en el fondo del río.

Elas encontraram o Tom na multidão.

Encontraron a Tom entre la multitud.

Os cientistas encontraram água em Marte.

Los científicos han descubierto agua en Marte.

- Eles encontraram isto.
- Eles acharam isso.

Encontraron esto.

Enfim, eles se encontraram cara a cara.

Al fin, ellos se encontraron cara a cara.

Encontraram novas partituras de Bach na Alemanha.

Encontraron nuevas partituras de Bach en Alemania.

- Você encontrou a saída?
- Encontraram a saída?

¿Encontraste la salida?

- Seus lábios se tocaram.
- Seus lábios se encontraram.

Sus labios se encontraron.

- Como você encontrou Tom?
- Como vocês encontraram Tom?

¿Cómo encontraste a Tom?

Nós éramos os únicos que encontraram o tesouro.

Nosotros fuimos los únicos que encontramos el tesoro.

Procuraram-no em toda parte, mas não o encontraram.

Lo buscaron en todas partes pero no lo encontraron.

Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto.

Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.

Não tinham ido muito longe quando encontraram um ancião.

No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.

Quando se encontraram, começaram a discutir como duas crianças.

Cuando se encontraron, empezaron a discutir como dos niños.

Ainda não encontraram os policiais o diário do cientista.

Los policías todavía no encontraron el diario del científico.

Muitas vezes, é sinal que encontraram uma fonte de alimento.

Y eso suele ser una señal de que ven una fuente de comida.

- Como você encontrou minha casa?
- Como vocês encontraram minha casa?

- ¿Cómo encontraste mi casa?
- ¿Qué te pareció mi casa?

Os arqueólogos encontraram muitos artefatos de cerâmica naquele sítio arqueológico.

Los arqueólogos encontraron muchas piezas de cerámica en aquel sitio arqueológico.

Quando tentaram rastrear a sua origem, encontraram uma fonte provável:

Cuando intentaron rastrear su origen, encontraron una fuente probable

- Você encontrou as suas chaves?
- Vocês encontraram as suas chaves?

¿Encontraste tus llaves?

Isso diz ao Google que eles não encontraram a solução

eso le dice a Google que no encontré la solución

- Como você nos encontrou?
- Como vocês nos encontraram?
- Como é que você nos encontrou?
- Como nos encontraste?
- Como nos encontrastes vós?
- Como foi que vocês nos encontraram?
- Como nos encontrou o senhor?
- Como é que a senhora nos encontrou?
- Como nos encontraram os senhores?
- Como foi que as senhoras nos encontraram?

¿Cómo nos has encontrado?

Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.

Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.

Encontraram o corpo de um bebê recém-nascido em um freezer.

Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.

Bem, ok, eles encontraram a punição, mas o trabalho não está lá

Bien, ellos encontraron su castigo pero el trabajo no está ahí

Então, na verdade, as pessoas encontraram esse zoom em vez do estado

así que, en realidad, la gente encontró este Zoom en lugar del estado

Encontraram vinte vidros de lança-perfume no porta-malas de seu carro.

Encontraron veinte frascos de lanzaperfume en el maletero de su coche.

Os policiais encontraram caixas contendo maconha e outras drogas no porta-malas do carro.

La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.

Então os pramitas encontraram o lugar mais importante entre os eventos misteriosos em nossas vidas

entonces las pramitas encontraron el lugar más importante entre los misteriosos eventos en nuestras vidas

Acho que agora eles encontraram seis deles, durante toda a era Viking e pré-Viking.

Creo que ahora han encontrado seis de ellos, durante toda la era vikinga y pre vikinga.

Apesar disso, alguns deles saíram no sétimo dia para recolhê-lo, mas não encontraram nada.

El día séptimo salieron algunos del pueblo a recogerlo, pero no lo encontraron.

Eles estavam cavando para uma nova estrada e encontraram uma pilha de esqueletos, cerca de 50,

estaban cavando para una nueva carretera y se encontraron con una pila de esqueletos, unos 50

- Você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta?
- Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta?

¿Alguna vez has encontrado una respuesta a esta pregunta?

"Quando foi a última vez que vocês se encontraram?" "Foi ontem, mas ele não parecia muito animado em me ver."

"¿Cuándo fue la última vez que ustedes se encontraron?" "Fue ayer, pero él no parecía muy entusiasmado en verme."

Imediatamente e voltam para a busca do Google, isso diz ao Google que elas não encontraram o que estavam procurando

inmediatamente y regresan a las búsquedas de Google, eso le dice a Google que no encontraron lo que estaban buscando

Ao saírem do palácio do faraó, encontraram-se com Moisés e Aarão, que estavam à espera deles, e lhes disseram: Que o Senhor vos examine e julgue! Vós atraístes o ódio do faraó e dos seus conselheiros sobre nós, e lhes puseram nas mãos uma espada para que nos matem.

Y fueron corriendo al encuentro de Moisés y Aaron, que les estaban esperando a la salida del palacio del faraón, y les dijeron: "Que Yahvé os examine y os juzgue. Nos habéis hecho odiosos al faraón y a sus siervos y habéis puesto la espada en sus manos para matarnos."