Translation of "Concordaria" in Spanish

Nunca achei que eu concordaria com você.

Nunca pensé que estaría de acuerdo contigo.

Concordaria a senhora com ficar por trás do balcão, atender aos fregueses da loja, medir fazenda, arranjar exposição nas vitrinas etc.?

¿Aceptaría usted estar detrás del mostrador, recibir a los clientes de la tienda, medir las telas, colocar la exposición de los escaparates, etc.?