Translation of "Clara" in Spanish

A mensagem é clara.

El mensaje es claro.

A lei é clara.

La ley es clara.

A explicação é clara.

La explicación es clara.

A manhã estava clara.

La mañana estaba clara.

Quero apenas uma resposta clara.

Solo quiero una respuesta clara.

A explicação dele não está clara.

Su explicación no es clara.

Creio que a escolha está clara.

Creo que la elección está clara.

- O nome da professora de música era Clara.
- A professora de música chamava-se Clara.

El nombre de la profesora de música era Clara.

O lago tem uma água muito clara.

El lago tiene un agua muy clara.

A causa do acidente ainda não está clara.

La causa del accidente todavía no está clara.

Esta sentença não está escrita de forma clara.

Esta oración no se ha escrito claramente.

Então, tenha uma imagem clara que se destaca.

así que utiliza una imagen llamativa que se destaque.

- Precisamos de uma definição clara do conceito de direitos humanos.
- Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.

Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.

Se quiser falar com esta calma e clara confiança

si desean hablar con esa confidencia calma, clara

Não é clara a diferença entre as duas versões.

No está clara la diferencia entre las dos versiones.

O sol se reflete na água clara do rio.

El sol se refleja en la clara agua del río.

Agora temos uma visão mais clara do que está acontecendo.

Ahora tenemos una visión más clara de lo que está sucediendo.

Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.

Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.

Separe a gema da clara antes de bater os ovos.

Separá las yemas de las claras antes de batir los huevos.

Na gema do ovo, há mais proteínas do que na clara.

En la yema del huevo hay muchas más proteínas que en la clara.

(A estratégia básica foi muito clara: usar as importantes reservas de moeda,

(La estrategia básica ha sido una muy clara: utilizar sus importantes reservas de divisas,

Ela não concluiu os seus estudos, mas sabe ler clara e normalmente.

Ella no terminó sus estudios, pero sabe leer clara y normalmente.

A Clara avisou que se atrasará, de modo que vamos começar sem ela.

Clara avisó que se retrasará, así que vamos a empezar sin ella.

Este livro dar-te-á uma ideia clara do modo de vida americano.

Este libro te dará una idea clara del modo de vida estadounidense.

Em pé junto à janela aberta, Clara, com lágrimas nos olhos, observava a bela noite de verão.

De pie junto a la ventana abierta, Clara, en lágrimas, observaba la hermosa noche de verano.

Se você não quiser usar uma imagem clara, eu descobri que usar imagens que se misturam com o

En caso de que no quieras utilizar una imagen llamativa, descubrí que utilizar imágenes que combinen

- Se algo não estiver claro, por favor nos contate.
- Se alguma coisa não estiver clara, por favor entre em contato conosco.

En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.

- La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.
- Ver a través de la fe significa cerrar los ojos de la razón: la luz del amanecer parece más clara cuando apagas la vela.

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.