Translation of "Brasileiro" in Spanish

- Sou brasileiro.
- Eu sou brasileiro.

- Yo soy de Brasil.
- Soy brasileño.
- Soy brasileña.

- Sou brasileiro.
- Sou brasileira.
- Eu sou brasileiro.

Soy brasileño.

Eu sou brasileiro.

- Soy brasileño.
- Soy brasilero.

Neymar é brasileiro.

Neymar es brasileño.

Carlos é brasileiro.

Carlos es brasileño.

- Eu sou brasileiro, e você?
- Sou brasileiro, e você?

Soy brasileño, ¿y tú?

O autor é brasileiro.

El autor es brasileño.

Roberto é um nome brasileiro.

Roberto es un nombre brasileño.

Sou brasileiro. Você também é?

- Soy brasilero. ¿Vos también lo sos?
- Soy brasileño. ¿Tú también lo eres?

Eu gosto do clima brasileiro.

Me gusta el clima brasileño.

Tenho orgulho de ser brasileiro.

Estoy orgullosa de ser brasileña.

Ele é um importante político brasileiro.

Él es un importante político brasilero.

Não, não sou brasileiro. Sou português.

- No, no soy brasilero. Soy portugués.
- No, no soy brasileño. Soy portugués.

Tenho muito orgulho de ser brasileiro.

Estoy muy orgulloso de ser brasileño.

Você é brasileiro, não é português.

Eres brasileño, no portugués.

Aqui misturam café brasileiro e colombiano.

Aquí mezclan el café del Brasil con el de Colombia.

Jânio Quadros foi um presidente brasileiro.

Jânio Quadros fue un presidente brasilero.

O José é brasileiro ou espanhol?

¿José es brasileño o español?

Quem nasce no Brasil é brasileiro.

El que nace en Brasil es brasileño.

- O exército brasileiro preparou-se para o ataque.
- O exército brasileiro se preparou para o ataque.

El ejército brasileño se preparó para el ataque.

É final da tarde no Pantanal brasileiro.

La última hora de la tarde en el Gran Pantanal brasileño.

Guilherme é do Brasil. Ele é brasileiro.

- Guilherme es de Brasil. Es brasileño.
- Guilherme es de Brasil. Es brasilero.

O café é o principal produto brasileiro.

El café es el principal producto brasilero.

Milton Neves é um conhecido comentarista brasileiro.

Milton Neves es un conocido comentarista Brasilero.

Eu sou português, mas ele é brasileiro.

Yo soy portugués, pero él es brasileño.

Qual é o teu jogador brasileiro favorito?

¿Cuál es tu jugador brasileño favorito?

Robert é brasileiro. O seu pai é canadense.

Robert es brasileño. Su padre es canadiense.

Sou brasileiro e meu melhor amigo é inglês.

Soy brasileño, y mi mejor amigo es inglés.

O Português brasileiro soa muito diferente do europeu.

- El portugués brasileño suena muy diferente del europeo.
- El portugués brasileño y el europeo suenan muy diferentes.

O meu nome é Ricardo e sou brasileiro.

Mi nombre es Ricardo y soy brasileño.

Esse será o primeiro show dele em território brasileiro.

Este será su primer show en territorio brasilero.

O exército brasileiro prestou serviços às vítimas no Haiti.

El ejército brasilero prestó servicios a las víctimas de Haití.

Sou brasileiro. Meu amigo mais próximo é um inglês.

Soy brasileño, y mi mejor amigo es inglés.

- Quando eu comecei a aprender português, fiquei apaixonada pelo sotaque brasileiro.
- Quando comecei a aprender português, apaixonei-me pelo sotaque brasileiro.

Cuando empecé a aprender portugués, me enamoré del acento brasileño.

José foi um brasileiro que participou da Segunda Guerra Mundial.

José fue un brasilero que participó de la Segunda Guerra Mundial.

Faleceu há poucos instantes o ex-presidente brasileiro Itamar Franco.

- Falleció hace instantes el ex presidente brasilero Itamar Franco.
- Hace unos instantes, el ex-presidente brasileño Itamar Franco ha fallecido.

Viana é um município brasileiro de aproximadamente 65 mil habitantes.

Viana es un municipio brasilero de aproximadamente 65 mil habitantes.

Boa noite. Chamo-me Alberto, sou brasileiro e sou tradutor.

- Buenas noches. Me llamo Alberto, soy brasilero y soy traductor.
- Buenas noches. Me llamo Alberto, soy brasileño y soy traductor.

Todo cidadão brasileiro do sexo masculino deve fazer o alistamento militar.

Todo ciudadano brasilero de sexo masculino debe hacer el servicio militar.

O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.

El equipo inglés venció al brasileño en el torneo internacional de fútbol.

"Este brasileiro me pareceu inconveniente." "Não julguemos o livro pela capa."

"Este brasilero me pareció desubicado." "No juzguemos el libro por la tapa."

- O Rio Grande do Sul é um estado brasileiro que fica no sul.
- Rio Grande do Sul é um estado brasileiro que fica em direção sul.

Río Grande del Sur es un estado brasileño que está hacia el sur.

O território brasileiro ocupa quase cinquenta por cento da América do Sul.

El territorio brasilero ocupa casi el cincuenta por ciento de América del Sur.

Estou honrado em lhe conhecer. Meu nome é Ricardo e sou brasileiro.

Estoy honrado de conocerlo. Mi nombre es Ricardo y soy brasileño.

O brasileiro tem a fama de sempre encontrar um jeitinho para tudo.

El brasileño tiene la fama de encontrar siempre solución para todo.

O primeiro verso do Hino Nacional Brasileiro faz referência ao rio Ipiranga.

El primer verso del Himno Nacional Brasilero hace referencia al río Ipiranga.

A morte do tricampeão mundial Ayrton Senna marcou a história do automobilismo brasileiro.

La muerte del tricampeón Ayrton Senna marcó la historia del automovilismo brasilero.

Frei Galvão, primeiro santo brasileiro, foi canonizado em 2007 pelo Papa Bento XVI.

Frei Galvão, el primer santo brasileño, fue canonizado en 2007 por el Papa Benedicto XVI.

"Amar, verbo intransitivo" é um romance do grande autor brasileiro Mário de Andrade.

"Amar, verbo intransitivo" es una novela del gran autor brasilero Mário de Andrade.

O ouro brasileiro deixou buracos no Brasil, templos em Portugal e fábricas na Inglaterra.

El oro brasileño dejó huecos en Brasil, templos en Portugal y fábricas en Inglaterra.

Tiradentes foi um herói brasileiro, que participou de uma insurreição contra o domínio Português.

Tiradentes fue un héroe brasileño, que participó en una sublevación contra el dominio portugués.

Olá! Meu nome é Ricardo e sou um brasileiro que pretende falar vários idiomas.

¡Hola! Mi nombre es Ricardo y soy un brasileño que pretende hablar muchos idiomas.

"O homem que sabia javanês" é um dos melhores contos do escritor brasileiro Lima Barreto.

"El hombre que sabía javanés" es uno de los mejores cuentos del escritor brasileño Lima Barreto.

Alagoano é quem nasceu ou mora no estado brasileiro de Alagoas, cuja capital é Maceió.

Alagoano es alguien que ha nacido o que vive en el estado brasileño Alagoas, cuya capital es Maceió.

Baiano é quem nasceu ou mora no estado brasileiro da Bahia, cuja capital é Salvador.

Baiano es quien ha nacido o vive en el estado brasileño de Bahía, cuya capital es Salvador.

É incrível como aquele jovem brasileiro de apenas 21 anos já aprendeu tantas e tão raras línguas!

¡Es increíble cómo un joven brasileño de 21 años ha aprendido tantos y tales idiomas raros!

"El Chavo del 8" é um seriado mexicano transmitido no Brasil pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT).

"El Chavo del 8" es una serie mexicana transmitida en Brasil por el Sistema Brasilero de Televisión (SBT).

A ilha do Bananal, no rio Araguaia, no estado brasileiro de Goiás, é a maior ilha fluvial do mundo.

La isla Bananal, en el río Araguaia, en el estado de Goiás, en Brasil, es la mayor isla fluvial del mundo.

Meu neto brasileiro e sua esposa russa moram no Brasil. Eles têm um filho e uma filha – meus bisnetos.

Mi nieto brasileño y su esposa rusa viven en Brasil. Tienen un hijo y una hija, mis bisnietos.

É bom ver em Tatoeba um húngaro e um brasileiro comentando a tradução de uma frase alemã para o esperanto.

Es bueno ver en Tatoeba un húngaro y un brasileño comentar la traducción de una frase en alemán para el esperanto.

É muito triste saber que o povo brasileiro já não tem força para lutar contra a corrupção que atrasa o país.

Es muy triste saber que el pueblo brasilero ya no tiene fuerza para luchar contra la corrupción que atrasa al país.

- Porto Alegre é a capital mais meridional de um estado brasileiro.
- Porto Alegre é a capital do estado mais meridional do Brasil.

Porto Alegre es la capital más al sur de un estado brasileño.

Se as aves de rapina querem o sangue de alguém, querem continuar sugando o povo brasileiro, eu ofereço em holocausto a minha vida.

Si las aves de rapiña quieren la sangre de alguien, quieren seguir chupándole la sangre al pueblo brasilero, yo ofrezco mi vida en holocausto.

Carioca, palavra de origem tupi, é como se denomina o habitante da cidade do Rio de Janeiro, capital do estado brasileiro do Rio de Janeiro.

Carioca, palabra de origen Tupí, es como se llama el habitante de la ciudad de Río de Janeiro, capital del estado brasileño de Río de Janeiro.

O Saci é um importante personagem do folclore brasileiro, que tem poderes sobrenaturais. Ele é uma pessoa negra que tem uma perna só, com um cachimbo e um gorro vermelho, e diverte-se fazendo travessuras.

Saci es un importante personaje del folclore brasilero, el cual tiene poderes sobrenaturales. Él es negro y tiene una sola pierna, usa pipa y un gorro rojo y se divierte haciendo travesuras.