Translation of "Bagagem" in Spanish

- Perdi a bagagem.
- Perdi minha bagagem.

He perdido el equipaje.

Minha bagagem extraviou.

Mi equipaje se perdió.

- Esta é a minha bagagem.
- Aqui está a minha bagagem.

Aquí está mi equipaje.

Quem carregou a bagagem?

¿Quién cargó el equipaje?

Minha bagagem foi perdida.

- Mi equipaje se extravió.
- Se perdió mi equipaje.

Abra espaço para a bagagem.

Haga sitio para el equipaje.

Acharam drogas em sua bagagem.

Encontraron drogas en su equipaje.

Eu só tenho esta bagagem.

Solo tengo este equipaje.

Esta é a sua bagagem?

¿Este es tu equipaje?

Esta é a minha bagagem.

Aquí está mi equipaje.

Qual é a sua bagagem?

¿Cuál es su maleta?

Onde está a minha bagagem?

¿Dónde están mis maletas?

Pode tomar conta da minha bagagem?

¿Podría vigilarme las maletas?

Põe a bagagem em algum lugar.

Pon el equipaje en algún lugar.

Não leve tanta bagagem quando viajar.

No lleves demasiado equipaje cuando viajes.

Onde eu ponho a minha bagagem?

¿Dónde pongo mi equipaje?

Onde eu retiro a minha bagagem?

¿En dónde solicito mi equipaje?

Ele deixou sua bagagem na estação.

Él dejó su equipaje en la estación.

Ele me ajudou a carregar a bagagem.

Él me ayudó a cargar la maleta.

Será que nós perdemos a nossa bagagem?

¿Será que perdimos nuestro equipaje?

O que fizeste com a minha bagagem?

- ¿Qué hizo con mis maletas?
- ¿Qué hiciste con mi equipaje?

Quero saber quando minha bagagem vai chegar.

Quiero saber cuándo va a llegar mi equipaje.

Minha bagagem não chegou. O que houve?

Mi equipaje no llegó. ¿Qué sucedió?

Eles tinham muita bagagem e queriam um táxi.

Ellos tenían mucho equipaje y querían un taxi.

Coloque as malas com cuidado no porta-bagagem.

Acomode bien las maletas en el portaequipajes.

- Quando eu viajo para algum lugar, nunca carrego comigo muita bagagem.
- Quando viajo para algum lugar, nunca levo muita bagagem.

Cuando viajo a algún sitio nunca llevo mucho equipaje.

Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar.

Me gustaría saber si mi equipaje llegará pronto.

Trouxe da viagem, juntamente com a bagagem, boas lembranças.

Traje del viaje, junto con el equipaje, buenos recuerdos.

- Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
- Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
- Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.

Échale un ojo a mi maleta mientras compro mi billete.

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.

Por favor, onde é que eu posso deixar a bagagem por algumas horas?

Disculpe, ¿dónde puedo dejar el equipaje por algunas horas?

Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé.

Tengo mucho equipaje, así que no puedo irme andando a casa.