Examples of using "''você" in a sentence and their spanish translations:
- ¿Entiendes?
- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Comprendes?
- ¿Entiende?
- ¿Comprendéis?
Tú empieza.
- ¿Lo has intentado?
- ¿Lo has probado?
- ¡Has ganado!
- Has ganado.
- Tú ganaste.
- Mueres.
- Estás muriendo.
EN SHOCK!, te da curiosidad,
Tú. Tú.
te sigan
- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?
- ¿Ha terminado usted?
- ¿Terminó usted?
- ¿Has terminado?
- Después de ti.
- Tú primero.
- Usted primero.
- Después de usted.
- Después de vosotras.
- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes manejar?
¿Eres tú?
¿Sabes quién eres?
- Tú hablas.
- Estás hablando.
- ¡Mientes!
- ¡Estás mintiendo!
Estás mintiendo.
Depende de ti.
¿Has echado sal?
- ¿Escuchas?
- ¿Escuchás?
- ¿Estás escuchando?
¿Vives sola?
- ¿Eres estadounidense?
- ¿Vos sos estadounidense?
- ¿Has perdido la cabeza?
- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Has perdido el juicio?
¿Eres alto?
- Estás loco.
- Estás loca.
Has cometido un error.
- ¿Has perdido peso?
- ¿Has adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?
No te lo podés llevar.
No te lo podés llevar.
¿Me entiendes?
- ¿Salís?
- ¿Van a salir ustedes?
- ¿Bebes té?
- ¿Bebéis té?
- ¿Dónde estás?
- ¿Dónde están?
¿Cómo te va?
Te ves pálido.
Eres un travieso.
¿Vendrás conmigo?
- ¿Estás aburrido?
- ¿Te aburres?
- ¿Te estás aburriendo?
- ¿Estás aburrida?
¿Vives solo?
¡Sé tú mismo!
- Eres rico.
- Sois ricos.
¿Lo mediste?
- Si no comes, te mueres.
- Si no comes, te morirás.
- Si no come, morirá.
- Depende de ti.
- Es tu decisión.
- Tú decides.
¿Estabas feliz?
- Estás loco.
- Estás loca.
- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.
¿Te gustan?
¿Estás vestido?
Si comes mucho engordas.
¿Estás feliz?
- ¿Entiendes?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Entiende?
Llegaste temprano.
- ¡Tienes razón!
- ¡Es cierto!
¿Tienes dinero?
- Eres terco.
- Eres un cabezón.
¿Eres vegetariano?
Fallaste.
Has ganado.
Estás loca.
Serás ignorado.
¿Eres gordo?
- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.
¿Cuándo vendrás?
¿Cuándo vendrás?
- Eres bueno.
- Sois buenos.
- Eres buena.
- Usted es buena.
¿Pagarás?
¿Estás ganando?
Eres ambicioso.
Tú eres deshonesto.
Eres modesto.
- Estás ganando.
- Están ganando.
Estás enamorado.
Te drogaron.
- ¿Eres ciego?
- ¿Es usted ciego?
- ¿Está usted ciego?
¿Tú sabes eso?
¿Quieren pescado?
Tom, ¿sabes dónde estás?
- Sos feo.
- Eres feo.
- Tú eres feo.
- Me ignorabas.
- Me ignoraste.
- Eres estúpido.
- Eres un estúpido.
- ¿Qué hay de ti?
- ¿Qué tal tú?
¡O entras, o sales!
Estás guapa.
Estás pálido.
¿Estás solo?
¿Estás despierta?
- ¿Dónde nació usted?
- ¿Dónde naciste?