Translation of "Permitiu" in Russian

- Tom nos permitiu partir.
- Tom permitiu que nós partíssemos.
- Tom permitiu que partíssemos.

Том позволил нам уйти.

- Tom permitiu que Mary entrasse.
- O Tom permitiu que a Mary entrasse.

- Том позволил Мэри войти.
- Том разрешил Мэри войти.

- O professor permitiu que ele fosse para casa.
- A professora permitiu que ele fosse para casa.

Учительница разрешила ему пойти домой.

A saúde fraca não o permitiu viajar.

Слабое здоровье не позволило ему путешествовать.

O doutor não permitiu que eu participasse da maratona.

Врач не позволил бы мне принять участие в марафоне.

Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.

Наш учитель разрешил нам пользоваться на экзамене словарём.

- Tom não nos deixou fazer isso.
- Tom não nos permitiu fazer isso.

Том не дал нам это сделать.

- Tom deixou Mary tocar o seu violão.
- Tom deixou Mary tocar o violão dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o seu violão.
- Tom permitiu que Mary tocasse a sua guitarra.
- Tom permitiu que Mary tocasse a guitarra dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o violão dele.
- Tom deixou Mary tocar a guitarra dele.
- Tom deixou Mary tocar a sua guitarra.

- Том разрешил Мэри поиграть на своей гитаре.
- Том разрешил Мэри играть на своей гитаре.

Essa foi uma formação mais flexível que permitiu o batalhão avançar rapidamente, embora

Это было более гибкое образование, которое позволяло батальону быстро продвигаться, хотя в этом случае

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas

Прогресс в перспективе и глубине теперь позволяет рисовать более реалистичные изображения

- Tom deixou a polícia procurar na casa dele.
- Tom permitiu que a polícia realizasse uma busca em sua casa.

Том позволил полиции обыскать свой дом.