Translation of "Mortas" in Russian

Ambas estão mortas.

Они обе мертвы.

Eu vejo pessoas mortas.

Я вижу мёртвых людей.

Três pessoas foram mortas.

- Три человека было убито.
- Три человека погибло.
- Погибло три человека.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

- Они оба умерли.
- Они оба мертвы.
- Они обе мертвы.
- Они обе умерли.

Três pessoas foram mortas no acidente.

В аварии погибло три человека.

- Eles estavam mortos.
- Elas estavam mortas.

Они были мертвы.

- Eles estão mortos?
- Elas estão mortas?

- Они умерли?
- Они мёртвые?
- Они дохлые?
- Они сдохли?

As ovelhas foram mortas pelo lobo.

- Овец загрыз волк.
- Овец задрал волк.

O jardim estava coberto de folhas mortas.

- Сад был покрыт опавшими листьями.
- Сад был усыпан опавшими листьями.
- Сад был засыпан опавшими листьями.

Quando as pessoas são mortas, elas morrem.

Когда людей убивают, они умирают.

- Eles devem estar mortos.
- Elas devem estar mortas.

- Они, должно быть, мертвы.
- Они, наверное, умерли.

Se tivéssemos pegado este avião, agora estaríamos mortas.

- Если бы мы полетели на том самолёте, мы бы сейчас были мертвы.
- Если бы мы полетели на том самолёте, нас бы уже не было в живых.

Quase cinquenta pessoas foram mortas após o furacão.

Почти пятьдесят человек погибло в результате прошедшего урагана.

É outono. A calçada está coberta de folhas mortas.

На дворе осень. Улица покрыта сухими листьями.

Em uma guerra de ideias, são as pessoas que saem mortas.

В войне идей гибнут в итоге люди.

- Ambas morreram há muito tempo.
- Ambas estão mortas há muito tempo.

Обеих давно нет в живых.

- Você acha que eles estão mortos?
- Você acha que elas estão mortas?

- Ты думаешь, они мертвы?
- Думаешь, они мертвы?

Por que será que Gogol queimou o segundo volume de "Almas Mortas"?

Почему Гоголь сжег второй том "Мертвых душ"?

Apesar de ser cego, ele é professor de História e tradutor de línguas mortas.

Несмотря на слепоту, он — преподаватель истории и переводчик с мёртвых языков.

Todos os personagens apresentados nesta obra são fictícios. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, é absolutamente acidental.

Все персонажи, которые представлены в этом произведении, вымышлены. Любое сходство с реально существующими людьми, живыми или мёртвыми, совершенно случайно.

- Tom acha que estamos mortos.
- O Tom pensa que morremos.
- Tom imagina que nós morremos.
- O Tom acredita que nós estamos mortos.
- O Tom pensa que estamos mortas.

Том думает, мы умерли.