Translation of "Melodia" in Russian

Ele tinha uma melodia assim

у него была такая мелодия

- Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
- Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

Я не могу вспомнить мотив той песни.

John disse: "Aquela é uma bonita melodia".

Джон сказал: «Это красивая мелодия».

Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

Я не могу вспомнить мотив той песни.

Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar.

Мелодия — не только то, что можно напеть себе под нос.

Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.

Эта мелодия напомнила мне о юности.

Eu me lembro da letra desta canção, mas esqueci a melodia.

Я помню текст этой песни, но забыл мелодию.

Ainda me lembro da letra da canção, mas não me lembro mais da melodia.

Слова песни я помню, а вот мелодию не могу вспомнить.

Bossa Nova é um estilo musical do Brasil, derivado do samba, mas com mais ênfase na melodia e menos na percussão.

Босанова — стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.