Translation of "Máquina" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Máquina" in a sentence and their russian translations:

Verifiquei a máquina.

Ты проверил двигатель?

Uma máquina de empatia.

Аппарат для выработки эмпатии.

Então queime essa máquina

Тогда сожги эту машину

Comprei uma máquina fotográfica.

- Я купил фотоаппарат.
- Я купила фотоаппарат.

Esta máquina está quebrada.

Эта машина сломана.

Quem inventou esta máquina?

Кто изобрёл эту машину?

Compraste a máquina fotográfica?

Ты купил фотоаппарат?

- Você está familiarizado com esta máquina?
- Você sabe operar essa máquina?

Вы умеете обращаться с этой машиной?

- O que essa máquina faz exatamente?
- O que exatamente essa máquina faz?

Что именно делает эта машина?

- Eu não posso usar esta máquina.
- Eu não consigo usar esta máquina.

Я не могу использовать эту машину.

Nenhuma máquina simples de alavancagem

без рычагов простая машина

Esta máquina funciona com eletricidade.

Эта машина работает от электричества.

Essa máquina não está funcionando.

Этот автомат не работает.

Esta máquina é agora obsoleta.

Эта машина уже устарела.

- Nós compramos uma nova máquina de lavar.
- Compramos uma nova máquina de lavar.

Мы купили новую стиральную машину.

- A máquina está sem algumas de suas partes.
- Estão faltando algumas partes da máquina.

В машине не хватает некоторых деталей.

- Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
- Tom ainda usa uma máquina de escrever.

Том до сих пор пользуется печатной машинкой.

A máquina estava coberta de poeira.

Машина была покрыта пылью.

A máquina está fora de funcionamento.

Машина вышла из строя.

A máquina de lavar roupa quebrou.

Стиральная машина сломалась.

A máquina de lavar está quebrada.

Стиральная машина сломалась.

Estou consertando a máquina de lavar.

Я чиню стиральную машину.

Comprei uma nova máquina de lavar.

Мы купили новую стиральную машину.

Você sabe como essa máquina funciona?

Ты знаешь, как эта машина работает?

O computador é uma máquina complicada.

Компьютер — сложная машина.

Alguém desconectou a máquina de lavar.

- Кто-то отключил стиральную машину.
- Кто-то выключил стиральную машину из розетки.

Você sabe como operar a máquina?

Вы умеете обращаться с этой машиной?

Esta máquina foi fabricada na França.

Эта машина была изготовлена во Франции.

Esta máquina é fácil de manejar.

С этой машиной легко обращаться.

Há algo errado com esta máquina.

С этой машиной что-то не так.

Você sabe como usar esta máquina?

Ты знаешь, как пользоваться этой машиной?

Esta máquina de escrever é sua?

- Это твоя пишущая машинка?
- Эта печатная машинка твоя?
- Эта печатная машинка ваша?
- Это Ваша печатная машинка?

Comprei uma máquina de costura nova.

- Я купил новую швейную машинку.
- Я купила новую швейную машинку.
- Я купил новую швейную машину.

Eu mesmo vou consertar aquela máquina.

Я сам починю эту машину.

Quem inventou a máquina de calcular?

Кто изобрёл счётную машину?

Tom construiu uma máquina do tempo.

Том построил машину времени.

- Posso usar a sua máquina de escrever?
- Eu posso usar a sua máquina de escrever?

Могу я использовать вашу печатную машинку?

Poucas pessoas têm uma máquina de escrever.

Мало у кого есть печатная машинка.

O cérebro é somente uma máquina complicada.

Мозг просто сложная машина.

Coloque as meias na máquina de lavar.

- Кинь эти носки в стиральную машину.
- Положи эти носки в стиральную машину.

A máquina de lavar louça está quebrada.

Посудомоечная машина сломалась.

A máquina a vapor revolucionou a indústria.

Паровая машина совершила революцию в промышленности.

Esta máquina faz 100 cópias por minuto.

Этот аппарат делает 100 копий в минуту.

Tem alguma máquina de lavar na casa?

- Есть ли стиральная машина в этом доме?
- В доме есть стиральная машина?

Estou me acostumando a essa nova máquina.

- Я привыкаю к этой новой машине.
- Я привыкаю к этому новому механизму.

Nós compramos uma nova máquina de lavar.

Мы купили новую стиральную машину.

- A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.
- A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

Uma máquina voadora inspirada nas asas do morcego

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

Diga-me como usar a máquina de lavar.

- Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.

Пожалуйста, не выключайте и не выдёргивайте из розетки вашу машину.

Não posso consertar esta máquina. É muito difícil.

Я не могу починить эту машину. Это очень сложно.

Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada.

Вам следует поддерживать эту машину в чистоте и следить за смазкой.

Tom comprou uma máquina de costura para Mary.

Том купил Мэри швейную машинку.

Eu posso usar a sua máquina de escrever?

Могу я использовать вашу печатную машинку?

Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.

Эта машина может печатать 60 страниц в минуту.

É complicado consertar uma máquina assim tão complexa.

Трудно чинить такую сложную машину.

Uma grande máquina está se movendo no céu.

В небе движется большая машина.

A minha mãe me deu uma máquina de costura.

Моя мать дала мне швейную машинку.

A máquina de lavar está fazendo um barulho estranho.

Стиральная машина издаёт странный звук.

A máquina de escrever tornou-se um instrumento antediluviano.

Пишущая машинка превратилась в допотопный инструмент.

A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

Adivinha o que encontrei na máquina de lavar roupa!

Угадай, что я нашла в стиральной машине?

Mas você diria isso se fizesse uma máquina do tempo?

Но скажете ли вы это, если бы сделали машину времени?

A minha mãe me deu a sua máquina de costura.

Мама подарила мне свою швейную машину.

Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.

Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку.

Tem alguma coisa errada com a minha máquina de escrever.

Что-то не так с моей пишущей машинкой.

Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?

Вы не могли бы объяснить, как работает посудомоечная машина?

Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina.

Вам придётся научить меня как обращаться с этой машиной.

Você pode usar a minha máquina de escrever quando quiser.

- Можешь пользоваться моей печатной машинкой, когда хочешь.
- Можешь пользоваться моей печатной машинкой, когда захочешь.

Esta máquina consome 10% de toda a energia que usamos.

Эта машина потребляет 10% электроэнергии, которую мы используем.

Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento.

Ты можешь пользоваться моей печатной машинкой в любой время.

Tom escreveu seu romance em uma máquina de escrever velha.

Том написал свой роман на старой пишущей машинке.

Você pode me mostrar como usar a máquina de lavar?

- Ты можешь мне показать, как пользоваться стиральной машиной?
- Вы можете мне показать, как пользоваться стиральной машиной?

Por favor, mostre-me como usar a máquina de lavar.

- Покажите мне, пожалуйста, как пользоваться стиральной машиной.
- Покажи мне, пожалуйста, как пользоваться стиральной машиной.

Mas hoje em dia há algo chamado aprendizado de máquina,

Но в эти дни есть что-то вызванное машинным обучением,

Comparando com RankBrain, que usa aprendizado de máquina e IA,

против RankBrain, который использует машинное обучение и ИИ,

O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.

Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.

Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?

Если бы у тебя была машина времени, какой год бы ты посетил?

Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.

У меня есть швейная машинка, но я редко ей пользуюсь.

Um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce.

- Когда-нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
- Когда-нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.

No Japão, praticamente toda família tem uma máquina de lavar louças.

В Японии практически в каждой семье есть стиральная машина.

E por causa do aprendizado de máquina e inteligência artificial (IA),

и из-за машинного обучения и ИИ,

E então, ao final do dia, coloque-a na máquina de lavar."

И в конце дня бросьте ее в стиральную машину."

Tom mostrou para a Mary como usar a máquina de lavar roupa.

Том показал Мэри, как пользоваться стиральной машиной.

É uma máquina mortal de cerca de 140 quilos. E não me viu.

Это почти 150 кг машины для убийства. И он меня не заметил.

Na verdade, podemos dizer que não existe uma máquina do tempo no momento.

На самом деле, мы можем сказать, что сейчас нет машины времени.

Inventar uma máquina do tempo porque a mulher que ela ama está morta

Изобретая машину времени, потому что любимая женщина мертва

Tom tirou os lençóis da cama e os pôs na máquina de lavar.

Том снял простыни с постели и положил их в стиральную машину.

Durante a lavagem, você não pode abrir a porta da máquina de lavar.

Во время стирки нельзя открывать дверцу машинки.

Um programa de computador é uma lista de instruções que diz à máquina o que fazer.

Компьютерная программа — это набор инструкций, описывающих, как компьютеру себя вести.

Em um minuto, a máquina produz tanto papel que com ele se podem imprimir milhares de jornais.

За минуту одна машина выпускает столько бумаги, что на ней можно напечатать много тысяч газет.

O homem pode saber mais que a máquina, mas esta aprende mais rápido e nunca esquece o que aprendeu.

Человек может знать больше, чем машина, но она учится быстрее и никогда не забывает то, чему научилась.

Aquela foi a primeira vez, na história do xadrez, que uma máquina (Deep Blue) venceu um Grande Mestre (Garry Kasparov).

Это был первый случай в истории шахмат, когда машина (Deep Blue) победила гроссмейстера (Гарри Каспаров).

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

Os computadores aprenderam a jogar xadrez de tal maneira que hoje poucos enxadristas, se é que há algum, em todo o mundo são capazes de derrotar a máquina.

Компьютеры так обучены игре в шахматы, что сегодня немногие шахматисты во всем мире могут победить машину.