Translation of "Familiarizado" in Russian

Estou familiarizado com a situação.

Мне знакома эта ситуация.

Estou familiarizado com este bairro.

Мне знаком этот район.

Não estou familiarizado com esse tema.

Я не знаком с этой темой.

Tom está familiarizado com a situação.

Том знаком с ситуацией.

Sou familiarizado com o presidente do comitê.

Я знакома с председателем комиссии.

Você está familiarizado com as regras do futebol?

Ты знаком с правилами футбола?

É porque você está familiarizado com as marcas.

Это потому, что ты знакомый с брендами.

Um soldado deve estar familiarizado com o manejo das armas.

Солдат должен знать, как надо обращаться с оружием.

Você pode estar familiarizado com esta pequena escultura original muito famoso.

возможно, вы знакомы с очень известным оригиналом этой маленькой скульптуры.

- Você está familiarizado com esta máquina?
- Você sabe operar essa máquina?

Вы умеете обращаться с этой машиной?

Se você não está familiarizado com MTA, com o que significa,

Если вы не знакомы с TAM, T, A, M,

Agora parece que você está um pouco familiarizado com o que ouvirá

Теперь кажется, что вы немного знакомы с тем, что услышите.

- Ele estava familiarizado com a pobreza e com os tempos difíceis.
- Ele sabia o que eram a pobreza e os tempos difíceis.

Он знал, что такое бедность и тяжелые времена.