Translation of "Explique" in Russian

- Explique-se.
- Se explique.

- Объяснитесь.
- Объяснись.

Explique novamente, Jerry.

Джерри, объясни ещё раз.

Explique-me isso.

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

- Não me explique nada.
- Não explique nada para mim.

- Ничего мне не объясняй.
- Ничего мне не объясняйте.

- Me explique o que isto significa?
- Explique para mim o que isso significa.

- Объясни мне, что это значит.
- Объясните мне, что это значит.

Por favor, me explique mais tarde.

Пожалуйста, объясните мне это потом.

- Explique-me isso.
- Explica-me isso.

- Объясни мне это.
- Объясните это мне.
- Объясни это мне.

- Explique-me por que você ainda está aqui.
- Me explique por quê você ainda está aqui?

- Объясни мне, почему ты ещё здесь.
- Объясните мне, почему вы ещё здесь.

Explique-me como isso funciona, por favor.

- Объясни, пожалуйста, как это работает.
- Объясните, пожалуйста, как это работает.

Queres que te explique como funciona isso?

Хочешь, объясню, как это работает?

Quero que você me explique tudo isso.

- Я хочу, чтобы ты мне всё это объяснил.
- Я хочу, чтобы вы мне всё это объяснили.

Explique os fatos da forma mais clara possível.

Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.

Por favor, me explique as regras do futebol.

- Пожалуйста, объясните мне правила футбола.
- Пожалуйста, объясни мне правила футбола.

Por favor, explique o que está acontecendo aqui.

- Пожалуйста, объясните, что здесь происходит.
- Пожалуйста, объясни, что здесь происходит.

Quais foram essas medidas, por favor, explique-as para nós?

Что это были за меры, пожалуйста, объясните их нам?

Por favor, explique-me por que razão não pode vir.

Объясни мне, пожалуйста, почему ты не можешь прийти.

Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.

Я не понимаю, а не понимать я не привык. Пожалуйста, объясни ещё раз.