Translation of "Dependente" in Russian

Ela é dependente do marido.

Она зависит от мужа.

- Não seja dependente demais de seus pais.
- Não seja dependente demais dos seus pais.

Не будь слишком зависим от родителей.

Não seja muito dependente dos outros.

Не надо слишком зависеть от других.

Tom é totalmente dependente dos pais dele.

Том полностью зависит от родителей.

Nos nossos antepassados, a mulher é muito dependente do parceiro

У наших предков женщина очень зависит от своего партнера

Assim, não fico dependente de uma corda que pode ser velha.

и не буду зависеть от каната, неизвестно сколько тут висящего.

- Eu não sabia que o Tom era dependente de drogas.
- Eu não sabia que o Tom era um drogado.

Я не знал, что Том — наркоман.