Translation of "íntimo" in Russian

Tom é meu amigo íntimo.

Том мой близкий друг.

Tom não tem nenhum amigo íntimo.

У Тома нет близких друзей.

Poderemos desfrutar de um bate-papo íntimo.

Мы сможем насладиться душевным разговором.

Melhor um amigo íntimo do que um parente longe.

Лучше близкий друг, чем дальний родственник.

É doloroso acompanhar um amigo íntimo à sua última morada.

Больно провожать близкого друга в последний путь.