Translation of "Tubarão" in Polish

O tubarão-baleia.

Rekinie wielorybim.

Reparei no tubarão.

Zauważyłem… rekina.

De seguida, o tubarão agarra-o.

W następnej chwili rekin ją złapał.

O tubarão tenta sacudi-lo nadando.

Rekin próbuje ją strząsnąć i odpływa.

E o tubarão foi completamente despistado.

Rekin został kompletnie przechytrzony.

No dia seguinte... ... veio um tubarão.

Następnego dnia… przypłynął rekin.

A princesa foi comida pelo tubarão.

Księżniczka została zjedzona przez rekina.

Às vezes, chamam-lhe "tubarão das dunas".

Czasami nazywany „rekinem z wydm”.

A vida do tubarão-baleia é solitária.

Rekiny wielorybie prowadzą samotniczy tryb życia.

De repente vimos um tubarão nadando na nossa direção.

Nagle zobaczyłyśmy, że w naszym kierunku płynie rekin.

O maior crocodilo da Terra luta contra o tubarão mais rápido,

Największy krokodyl świata walczy z najszybszym rekinem,

... gravado na memória, um tubarão enorme a aproximar-se dele de repente.

wypalony obraz wielkiego rekina, który nagle się do niej zbliżył.

Todo o cheiro está nas algas, por isso, o tubarão começa a mordiscar as algas.

Zapach jest na wodorostach, rekin nie gryzie wodorostów i się nie rzuca.

De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso, as costas do tubarão.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.

W następnej chwili rekin zacisnął szczęki na jednym z jej ramion, wykonując beczkę śmierci.

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…

Mas o problema, claro, é que ele tem de voltar. Do outro lado, o tubarão volta a sentir o cheiro.

Ale problem w tym, że musi tam wrócić. Z drugiej strony rekin znów wyczuwa jej zapach.