Translation of "Quantos" in Polish

- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos tu tens?

Ilu masz braci?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

Ilu masz bliskich przyjaciół?

De acordo. Quantos?

Dobrze. Ile?

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

Ilu chłopców jest w tej klasie?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?

Ilu masz bliskich przyjaciół?

- Quantos filhos o senhor tem?
- Quantos filhos a senhora tem?

Ile jest dzieci?

- Quantos você tem?
- Quantas você tem?
- Quantos tu tens?
- Quantas tu tens?
- Quantos tens?
- Quantas tens?
- Quantos vocês têm?
- Quantas vocês têm?
- Quantos tendes?
- Quantos o senhor tem?
- Quantas vós tendes?
- Quantas o senhor tem?
- Quantos a senhora tem?
- Quantas a senhora tem?
- Quantos as senhoras têm?
- Quantas as senhoras têm?

Ile masz?

Quantos lápis você tem?

Ile masz ołówków?

Quantos anos você tem?

Ile masz lat?

Quantos livros ele tem?

Ile on ma książek?

Quantos pratos você quer?

Ile talerzy pan sobie życzy?

Quantos irmãos você tem?

Ilu masz braci?

Quantos anos ele tem?

Ile on ma lat?

Quantos carros tem Alex?

Ile samochodów ma Alex?

Quantos filhos você tem?

Ile masz dzieci?

- Quantos alunos tem na sua escola?
- Quantos alunos há na tua escola?

Ilu jest uczniów w twojej szkole?

- De quantos você necessita?
- De quantas você necessita?
- De quantos você precisa?

Ile potrzebujesz?

- Quantos cartões de Natal você enviou?
- Quantos cartões de Natal vocês enviaram?

Ile kartek bożonarodzeniowych wysłałeś?

Quantos anos tem seu avô?

Ile twój dziadek ma lat?

Quantos anos tem seu tio?

Ile lat ma Twój wujek?

Quantos relógios o Tom perdeu?

Ile zegarków zgubił Tom?

Quantos alunos há na escola?

Ilu studentów jest w szkole?

Quantos gatos há nessa casa?

Ile kotów jest w tym domu?

- De acordo. Quantos?
- Certo. Quanto?

Dobrze. Ile?

Quantos países há no mundo?

Ile jest krajów na świecie?

Quantos de nós estavam lá?

Ilu z nas tam było?

Quantos ovos você conseguiu ontem?

Ile jajek byłeś w stanie dostać wczoraj?

Quantos dias tem a semana?

Ile jest dni w tygodniu?

Quantos anos tem aquele cachorro?

Ile lat ma ten pies?

Quantos carros o Tom possui?

- Ile samochodów ma Tom?
- Ile samochodów posiada Tom?

Há quantos anos você estuda francês?

Przez ile lat uczyłeś się francuskiego?

Quantos de vocês conhecem o Tom?

Ilu z was zna Toma?

Quantos anos seu pai deve ter?

Ila lat może mieć Twój ojciec?

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."
- "Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis."

- "Ile masz lat?" "16."
- "Ile masz lat?" "Mam szesnaście lat".

- Não diga a ele quantos anos eu tenho.
- Não digas a ele quantos anos eu tenho.

Nie mów mu, ile mam lat.

Quantos livros você leu em sua vida?

Ile przeczytałeś książek w swoim życiu?

Quantos anos tem seu filho mais velho?

Ile lat ma twój najstarszy syn?

Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?

Ile masz sióstr i braci?

Quantos audiolivros você tem no seu iPod?

Ile książek audio masz na swoim iPodzie?

Quantos carros você já teve até agora?

Ile dotąd miałeś samochodów?

Quantos computadores você já teve até agora?

Ile komputerów miałeś dotąd?

- Qual é a idade do seu filho?
- Quantos anos seu filho tem?
- Quantos anos tem o seu filho?

Ile lat ma twój syn?

- Quantos anos ele tem?
- Que idade tem ele?

Ile on ma lat?

Quantos anos você terá no ano que vem?

Ile będziesz miał lat za rok?

- Quantos anos ele tem?
- Qual é a idade dele?

Ile on ma lat?

Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?

Ile okazów można oglądać w Smithsonian Institution?

Quantos tipos de vegetais você cultiva no seu jardim?

- Ile rodzajów warzyw uprawiasz w ogródku?
- Ile jarzyn hodujesz w swoim ogrodzie?

Eu não sei quantos anos o Tom morou em Boston.

Nie wiem, ile lat Tom mieszkał w Bostonie.

Quantos anos você tem e qual é o seu nome?

Ile masz lat i jak masz na imię?

- Quantos anos o seu pai tem?
- Qual é a idade do seu pai?

Ile lat ma twój ojciec?

- Quantos anos você tem?
- Qual a sua idade?
- Que idade você tem?
- Qual é a sua idade?

Ile masz lat?

As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.

Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.

Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?