Translation of "Orgulho" in Polish

Tenho orgulho disso.

Jestem z tego dumny.

- Orgulho-me de ser canadense.
- Tenho orgulho de ser canadense.
- Eu tenho orgulho de ser canadense.

Jestem dumny z bycia kanadyjczykiem.

- Eu tenho muito orgulho dos meus alunos.
- Tenho muito orgulho dos meus alunos.

Jestem naprawdę dumn(y/a) ze swoich studentów.

Sempre me orgulho da minha família.

Zawsze jestem dumny z mojej rodziny.

Ele tem orgulho de ser bom em matemática.

Jest dumny z tego, że dobrze mu idzie matematyka.

O orgulho de Nova Iorque são seus museus.

Dumą Nowego Jorku są muzea.

Mas por baixo disso, este orgulho incrível por este animal

Ale poza tym wszystkim byłem niezwykle dumny z tego zwierzęcia,

- Ela está orgulhosa de sua filha.
- Ela tem orgulho da filha.

Jest dumna ze swojej córki.

- Tom está orgulhoso de seus filhos.
- Tom tem orgulho de seus filhos.

Tom jest dumny ze swoich dzieci.

- Tom está orgulhoso de sua família.
- Tom tem orgulho de sua família.

Tom jest dumny ze swojej rodziny.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.
- Eu tenho orgulho de ser professor.
- Tenho orgulho de ser professor.
- Eu estou orgulhoso por ser professor.

Jestem dumny z bycia nauczycielem.

- Eu não me orgulho do que fiz.
- Eu não estou orgulhoso do que fiz.

Nie jestem dumny z tego co zrobiłem.

- Fiquei muito orgulhoso do meu filho.
- Fiquei muito orgulhosa do meu filho.
- Senti muito orgulho do meu filho.

- Byłem bardzo dumny z mojego syna.
- Byłam bardzo dumna z mojego syna.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

- Jestem z ciebie dumny.
- Jestem dumny z ciebie.