Translation of "Decidir" in Polish

Tente decidir depressa.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

Vamos decidir e continuar.

Więc zadecydujmy i ruszajmy.

Temos de decidir depressa.

Musimy szybko podjąć decyzję.

É altura de decidir!

Czas decyzji!

Tem de decidir depressa.

Szybka decyzja, już!

Vou deixar você decidir.

Zostawię to tobie.

Vamos decidir na moedinha.

Zdecydujmy rzutem monetą.

- Eu preciso decidir o que fazer.
- Preciso decidir o que fazer.

Muszę zdecydować, co robić.

Nós deixaremos Tom e Mary decidir.

Pozwolimy Tomowi i Mary zdecydować.

Não consigo decidir o que pedir.

Nie mogę zdecydować, co zamówić.

O aeroporto. É melhor tentar decidir novamente.

Lotnisko. Może zmierzcie się z nią ponownie.

A decisão é sua. Mas tente decidir depressa.

To twoja decyzja. Ale pospiesz się!

Seja como for, temos de decidir. Como vai ser?

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família.

Zanim podejmę decyzję, chciałbym skonsultować się z moją rodziną.

Que eu tive que vencer e decidir por mim mesmo,

jakiego musiałem dokonać.

Não fique sentado à frente do computador. Tem de decidir.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem. Musisz podjąć decyzję.

Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.

Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não.

Nie możemy się zdecydować, czy iść do college'u czy nie.

Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer.

Potrzebuję czasu, aby to przetrawić, zanim zdecyduję co zrobić.

E temos todo o deserto por onde escolher, mas temos de decidir para onde vamos.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

A decisão é sua. Faço o que decidir. Tome uma decisão. A Dana está à espera.

Wasz wybór. Zrobię, co zdecydujecie. Zadecydujcie. Dana na nas czeka.