Translation of "Máximo" in Korean

Está apertado ao máximo.

최대한 팽팽하게 당겼습니다

Estás em alerta máximo.

‎이럴 때는 신경이 곤두서죠

Tem de recolher o máximo que conseguir.

‎최대한 많이 입에 넣어야 합니다

Posso torcer e tirar o máximo de líquido possível.

물을 최대한 짜낼 수 있죠

E as crias em alerta máximo, é difícil passar despercebido.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

É muito útil voltar a casa e tentar ler o máximo de artigos científicos possível.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Enquanto a Lua continua a minguar, ela tem de aproveitar ao máximo as noites mais escuras.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

Temos de substituir o antídoto. Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Os alunos podem pegar o máximo de comida que quiserem mas não há uma bandeja para empilhá-la.

학생들은 원하는 만큼의 음식을 가져갈 수 있습니다. 그러나 이를 모아 둘 쟁반은 없습니다.

A cria recém-nascida não aguenta percorrer grandes distância de dia. Têm de avançar o máximo possível enquanto está fresco.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다