Translation of "Soltou" in Japanese

Ele soltou a corda.

彼はロープを放した。

Ela não soltou o filho.

彼女は自分の子供を手放さなかった。

A menina soltou o pássaro.

少女は鳥を逃がしてやった。

Ele soltou pipa com o filho.

彼は息子とたこをあげた。

Um botão se soltou do meu casaco.

ボタンが１個コートから取れた。

A menina soltou os passarinhos da gaiola.

その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。

Ele soltou a corda e caiu no rio.

彼は綱から手を放して川に落ちた。

- A polícia soltou ele.
- A polícia liberou ele.

警察は彼を釈放した。

Ela não notou que um dos seus botões se soltou.

彼女はボタンの一つがしっかり留まっていないのに気がつかなかった。