Translation of "Gratos" in Japanese

Somos gratos aos senhores pelo patrocínio.

- 日頃のご愛顧にお礼申し上げます。
- 毎度お引き立てありがとうございます。
- 日ごろご愛顧を賜り、まことにありがとうございます。
- 日頃のご愛顧に厚く御礼申し上げます。

Somos gratos a você por sua ajuda.

あなたの御援助に対して私達は感謝しています。

- Estamos muito gratos pelo que você fez.
- Estamos muito gratos pelo que fizeste.
- Estamos muito gratos pelo que vocês fizeram.
- Agradecemos muito o que você fez.
- Agradecemos muito o que fizeste.
- Agradecemos muito o que vocês fizeram.

私たちはあなたがなさったことにとても感謝しています。