Translation of "Faminto" in Japanese

Estou faminto!

- お腹がすいた。
- 腹が減った。

- Estou faminto!
- Estou faminto.
- Eu estou faminto!
- Estou faminta.
- Estou com uma fome tremenda!
- Estou esfomeado!

- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- お腹すいて死にそう。

O cachorro parece faminto.

その犬はお腹がすいているように見える。

Mamãe, eu estou faminto.

ママ、おなかすいた。

- Estou faminto!
- Estou faminto.
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.

- お腹がすいた。
- おなかペコペコだ。
- お腹が減った。

- Estou faminto.
- Estou morto de fome.

- お腹がぺこぺこです。
- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- めっちゃお腹すいた。

- Estou super faminto.
- Estou super faminta.

超腹減った。

- Estou faminto.
- Estou com fome.
- Estou esfomeada.

- おなか空いた！
- お腹がすいた。
- おなかペコペコだ。
- お腹が減った。
- 腹減ったな。

- Estou com fome!
- Estou faminto.
- Já estou com fome.
- Tenho fome.
- Estou com fome.
- Eu estou faminto.

腹減ったな。

- Estou com muita fome.
- Estou faminto.
- Tenho muita fome.

- 僕、腹ペコなんだ。
- お腹がぺこぺこです。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。

- Ele é faminto por poder.
- Ele tem fome de poder.

彼は権力欲の強い人間だ。

- Estou com fome!
- Estou faminto!
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.

- おなか空いた！
- ああ、お腹が空いた。
- お腹がすいた。
- 腹が減った。
- お腹が減った。

- Estou morrendo de fome!
- Estou morrendo de fome.
- Estou faminto!
- Eu estou morrendo de fome!

- おなか空いた！
- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- お腹すいて死にそう。

- Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
- Não importa com quanta fome esteja, você deve comer devagar.
- Por maior que seja a tua fome, deves comer devagar.
- Ainda que estejas com muita fome, deves comer devagar.

どんなに空腹でも、ゆっくり食べなければならない。