Translation of "Enroladas" in Japanese

Ela ficou cansada das enroladas dele, e terminou com ele.

あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かしちゃったんだよ。