Translation of "Convencido" in Japanese

Eu teria me convencido.

俺だったら天狗になっちゃうよ。

Estou convencido de sua inocência.

彼は無実だと確信している。

Eu estou convencido de sua honestidade.

私は彼の正直さを確信している。

- Estou convencido de que ele não é culpado.
- Estou convencido de que ela não é culpada.

私は彼が無実であると確信しています。

Eu não estou nem um pouco convencido.

私は全然納得していない。

Estou convencido de que ele é inocente.

- 彼が潔白であることを確信している。
- 私は彼が無実であると確信しています。

- Você não parece convencido.
- Você não parece convencida.
- Você não parece estar convencido.
- Você não parece estar convencida.

まだ納得していないようだね。

Estou convencido de que minha filha passará na prova.

私は娘が試験に合格することを確信している。

Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

私は世の中がよいほうに変わることを確信している。

- Eu estava convencido de que ele era culpado.
- Eu estava convencida de que ele estava culpado.

- 私は彼が有罪だと確信した。
- 私は彼の有罪を確信していた。