Translation of "Comido" in Japanese

Temo ter comido demais.

どうやら食べ過ぎたみたいだ。

Ele adoeceu por ter comido demais.

彼は食べすぎたので病気になった。

Nunca tinha comido comida chinesa antes.

今まで一度も中国料理を食べたことがない。

- Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
- Eu me arrependo de ter comido essas ostras.

そのカキを食べた事を後悔している。

Que terá comido 126 aldeões dos Himalaias.

ヒマラヤの村民126人を 食べたとされています

Lesmas têm comido nossos pés de alface.

カタツムリは私達のレタスを食べている。

Nunca nos arrependemos de ter comido muito pouco.

- ほとんど食べないことを決して後悔はしない。
- ほとんど食べない事を決して残念だとは思わない。
- 食べ過ぎなければ後悔もいらない。
- 食事は腹八分にすべし。

Aquele polvo voltou ao mar sem ser comido.

食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。

Não tenho comido nada nos últimos três dias.

私はこの３日間なにも食べていない。

Ele olhou como se não tivesse comido há dias.

彼は何日間も食べてないように見えた。

Se você não tivesse comido tanto, não estaria tão sonolento agora.

もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。

Meus filhos tinham comido todas as bolachas quando voltei para casa.

子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。

Foi de ter comido o ovo cru. Sabia que era má ideia.

生の卵を食べたからだ よくないと思った

- Você não deveria ter comido tanto sorvete.
- Você não deveria ter tomado tanto sorvete.

- 君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
- あんなにたくさんアイス食べちゃ駄目だったんだよ。

Quando ela viajou para Oshima por mar, enjoou e vomitou tudo o que havia comido.

- 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。
- 彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。

Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

- 家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
- 家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。

O menino que eu vi revirando o cesto de lixo disse que não havia comido nada em quatro dias.

ゴミバケツをあさっていた子供は、4日間何も食べていないと言いました。