Translation of "Centro" in Japanese

Há muitos hotéis no centro.

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。

Adelaide só tem um centro comercial.

アデレードにはモールが １つしかありません

Este é o novo centro esportivo,

この新しいスポーツ施設は

Que metrô vai para o centro?

どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。

Ele morava no centro de Londres.

彼はロンドンの中心部に住んでいた。

- Tom foi ao centro da cidade para fazer compras.
- Tom foi ao centro para fazer compras.

トムは買い物に街の方へ出た。

A estrada principal, em direção ao centro.

‎繁華街へと続く大通りだ

Nos dê uma carona até o centro.

街まで乗せていってください。

O parque fica no centro da cidade.

その公園は市の中央に位置している。

Nossa escola fica no centro da cidade.

私たちの学校は町の中心にある。

Este ônibus vai ao centro da cidade?

このバスは街の中心街へ行きますか。

Esta pedra tem um buraco no centro.

この石には、真ん中に穴がある。

... numa aldeia remota mesmo no centro da selva.

届(とど)けること ジャングルの中心だ

Tal como estes opossuns no centro de Melbourne.

‎メルボルンで暮らす ‎夜行性のポッサムたち

É tarde em Lopburi, no centro da Tailândia.

‎タイのロッブリーで ‎夜が更ける

Ele tem um escritório no centro da cidade.

彼は市の中心部に事務所を持っている。

O parque encontra-se no centro da cidade.

その公園は市の中央に位置している。

Nós vagamos ao redor do centro de compras.

私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。

Estou procurando um apartamento no centro da cidade.

町の中心部にあるアパートを探しているの。

Nosso escritório se encontra no centro da cidade.

私たちの事務所は町の中央にある。

Essa rua o levará ao centro da cidade.

この道を行けばあなたは町の中心に行けます。

Um grupo de lontras-indianas no centro de Singapura.

‎シンガポールの中心に住む ‎ビロードカワウソの群れだ

A agência dos correios fica no centro da cidade.

郵便局は町の中心部にある。

- Toninho e sua mãe pegaram um ônibus no centro da cidade.
- Toninho e a mãe dele embarcaram num ônibus no centro da cidade.
- Tonico e sua mãe tomaram uma lotação no centro da cidade.

トニーと母親は町の真ん中で、バスに乗りました。

Todos os museus da minha cidade encontram-se no centro.

私の市の博物館や美術館は、全部中心部にあります。

O centro russo estava em desordem ... e parecia perto de quebrar.

ロシア軍中央は混乱しており 崩壊も時間の問題かと思われた

Não tendo nada para fazer, ele foi ao centro da cidade.

何もすることがなかったので、彼は繁華街へ行った。

O maior mamífero terrestre do planeta esgueira-se pelo centro da vila.

‎地上最大の哺乳類が ‎町の中心を横切る

Você por acaso sabe como chegar ao centro da cidade a partir daqui?

もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。

Com licença. Com que frequência os ônibus vão para o centro de Nova Iorque?

すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。

- A igreja fica no centro da cidade.
- A igreja é no meio do vilarejo.

教会は村の中心部にある。

Meus amigos e eu vamos nos voluntariar no centro comunitário neste fim de semana.

今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。

Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.

というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。

Obrigado pela ligação. Aqui é o centro de recepção e reenvio do serviço postal (correio) do japão.

お電話ありがとうございます。こちらは日本郵便再配達受付センターです。

Deus é uma esfera infinita cujo centro está em toda a parte e a circunferência em lugar nenhum.

神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。

O universo é um círculo cujo centro está em toda a parte e a circunferência em lugar nenhum.

宇宙は中心が至る所にあり周辺が何処にもない円である。