Translation of "Botou" in Japanese

Ele botou um boné na cabeça.

彼は帽子を頭に載せた。

George botou o cachorro na coleira.

ジョージはその犬に鎖をつけた。

Mas no final, ele botou o livro no fogo.

しかしついに彼は本を火に入れました。

- Ele pôs leite em seu café.
- Ele botou leite em seu café.
- Ele colocou leite em seu café.

- コーヒーにミルクを入れた。
- 彼はコーヒーにミルクを入れた。

- João botou o pé no freio e paramos repentinamente.
- João pôs o pé no freio e paramos repentinamente.

ジョンがブレーキに足をかけたので、我々は突然止まった。

- Ela pôs a revista em cima da mesa.
- Ela botou a revista em cima da mesa.
- Ela colocou a revista em cima da mesa.

テーブルにその雑誌を置いた。

- Mas no final, ele pôs o livro no fogo.
- Mas no final, ele botou o livro no fogo.
- Mas no final, ele colocou o livro no fogo.

しかしついに彼は本を火に入れました。

- Tom colocou sal no café em vez de açúcar.
- Tom pôs sal no café em vez de açúcar.
- Tom botou sal no café em vez de açúcar.

トムは砂糖の代わりに塩をコーヒーに入れてしまった。

- Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário.
- A minha mãe colocou treze velinhas no meu bolo de aniversário.

母は私の誕生日のケーキにろうそくを１３本立てた。