Translation of "Baixar" in Japanese

- Posso baixar a televisão?
- Posso baixar o volume da TV?

テレビの音を小さくしてもいい？

- Nós devemos baixar as despesas mensais.
- Devemos baixar as despesas mensais.

私達は月々の出費を削減しなければならない。

Poderia baixar o preço um pouco?

もっと安くなりますか。

Nós devemos baixar as despesas mensais.

私達は月々の出費を削減しなければならない。

Você poderia baixar o volume do som um pouquinho?

少しステレオの音を小さくしてください。

Certo, vamos tentar. Vamos a isto. Vamos baixar o archote.

試してみよう 置いておこう

Existe algum truque, ou bons sites, para baixar softwares em japonês?

日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？

Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.

それの価格を５％値引きしていただけるのでしたら、発注しようと思います。

- Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
- Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
- Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
- Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
- O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
- Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
- Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
- Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.

テレビの音を小さくしてもらえませんか。