Translation of "Torneio" in Italian

- Tom venceu o torneio.
- Tom venceu a competição.

Tom ha vinto il concorso.

Esse foi o gol mais rápido do torneio.

Questo è stato il gol più veloce del torneo.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

- Lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Vinse il primo premio al torneo di scacchi.
- Lui vinse il primo premio al torneo di scacchi.

Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet.

- Tutti gli incontri del torneo saranno trasmessi in diretta su internet.
- Tutti gli incontri del torneo verranno trasmessi in diretta su internet.

O nosso torneio continua com um confronto de mandíbulas e garras.

Il torneo prosegue con uno scontro di mascelle e artigli.

Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.

Qualcuno ha il coraggio di ammettere che queste vuvuzela stanno uccidendo il torneo.

Ian Nepomniachtchi (2695), Gande Mestre russo de 30 anos, acaba de vencer o Torneio de Candidatos, assegurando-se o direito de disputar ainda este ano com o atual campeão, Magnus Carlsen, o título de Campeão Mundial de Xadrez.

Ian Nepomniachtchi (2695), il 30enne Gran Maestro russo, ha appena vinto il Torneo Candidato, assicurandosi il diritto di competere quest'anno con l'attuale campione, Magnus Carlsen, per il titolo di Campione del mondo di scacchi.