Translation of "Tecnologia" in Italian

Tecnologia, Entretenimento

tecnologia, intrattenimento

Equipados com a mais recente tecnologia...

Armati di tecnologie all'avanguardia,

Qual é a vantagem dessa tecnologia?

Qual è il vantaggio di questa tecnologia?

Por que a tecnologia me odeia?

Perché la tecnologia mi odia?

Essa tecnologia é uma coisa incrível!

- Questa tecnologia è una cosa incredibile!
- Quella tecnologia è una cosa incredibile!

Ele não entende a tecnologia moderna.

- Non capisce la tecnologia moderna.
- Lui non capisce la tecnologia moderna.

Qual é a vantagem daquela tecnologia?

Qual è il vantaggio di quella tecnologia?

A tecnologia é apenas uma ferramenta.

- La tecnologia è solo uno strumento.
- La tecnologia è soltanto uno strumento.
- La tecnologia è solamente uno strumento.

Mas, agora, graças a uma nova tecnologia...

Ma ora, con l'aiuto di nuove tecnologie...

Usando uma nova tecnologia, podemos ver no escuro.

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

Os idosos têm dificuldade para compreender a tecnologia moderna.

Gli anziani hanno difficoltà nel comprendere la tecnologia moderna.

Os idosos têm dificuldade para entender a tecnologia moderna.

Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.

Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar.

Questa tecnologia ridurrà drasticamente il costo dell'energia solare.

Em zonas remotas, nem sempre se pode depender da tecnologia.

In natura non si può sempre dipendere dalla tecnologia.

Mas, agora, com uma nova tecnologia, podemos ver nesta escuridão...

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

Essa é uma tecnologia poderosa e se pensarmos sobre isso,

Questa è una tecnologia potente e se ci pensate,

Com a tecnologia de hoje, as barreiras linguísticas não existem.

Con la tecnologia odierna, le barriere linguistiche non esistono.

Eu gostaria de saber mais sobre a tecnologia utilizada na construção das pirâmides egípcias.

- Vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
- Io vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
- Mi piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
- A me piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.