Translation of "Jovem" in Italian

- Eu sou jovem.
- Sou jovem.

- Sono giovane.
- Io sono giovane.

- Não sou jovem.
- Eu não sou jovem.

Non sono giovane.

- Ela é jovem?
- O senhor é jovem?

Lei è giovane?

- O Tom está jovem.
- O Tom é jovem.

Tom è giovane.

Jovem rapaz, divirta-se enquanto você é jovem!

Giovanotto, divertiti mentre sei ancora giovane!

- Tom é bem jovem.
- Tom é muito jovem.

Tom è molto giovane.

Queria ser jovem.

- Vorrei essere giovane.
- Io vorrei essere giovane.

Tu és jovem.

Sei giovane.

Ele parecia jovem.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Sou ainda jovem.

- Io sono ancora giovane.
- Sono ancora giovane.

Tom morreu jovem.

- Tom è morto giovane.
- Tom morì giovane.

- Sua irmã parece jovem.
- A irmã dele parece jovem.

Sua sorella sembra giovane.

- Ela é uma estudante jovem.
- Ela é uma jovem estudante.

Lei è una giovane studentessa.

- Eu queria ser mais jovem.
- Eu queria que eu fosse mais jovem.
- Eu desejaria ser mais jovem.

- Vorrei essere più giovane.
- Io vorrei essere più giovane.

O jovem tenta novamente.

Il giovane ci riprova

Você ainda é jovem.

Sei ancora giovane.

Ele ainda é jovem.

È ancora giovane.

"Ela é jovem?" "Sim."

"Lei è giovane?" "Sì."

Você parece mais jovem.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

Minha tia parece jovem.

Mia zia sembra giovane.

Ela não é jovem.

Non è giovane.

Ele não é jovem.

- Non è giovane.
- Lui non è giovane.

Tom parece ser jovem.

Tom sembra giovane.

Eu era jovem então.

- Ero giovane all'epoca.
- Io ero giovane all'epoca.

Tom é demasiado jovem.

Tom è troppo giovane.

A mulher é jovem.

La donna è giovane.

Eu era jovem antes.

- Ero giovane una volta.
- Io ero giovane una volta.

Meu pai é jovem.

Mio padre è giovane.

Tom não é jovem.

Tom non è giovane.

Você é jovem demais.

- Sei troppo giovane.
- Tu sei troppo giovane.
- È troppo giovane.
- Lei è troppo giovane.
- Siete troppo giovani.
- Voi siete troppo giovani.

Jane se casou jovem.

- Jane si è sposata giovane.
- Jane si sposò giovane.

- Eu queria ser mais jovem.
- Eu queria que eu fosse mais jovem.

Vorrei essere più giovane.

- Você é muito jovem para amar.
- Você é jovem demais para amar.

- Sei troppo giovane per amare.
- Tu sei troppo giovane per amare.

A tia dele parece jovem.

Sua zia sembra giovane.

"Ela é jovem?" "É, sim."

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

Eu era jovem e inocente.

- Ero giovane e innocente.
- Io ero giovane e innocente.

Ela era jovem e inocente.

Era giovane e innocente.

Mary é jovem e atraente.

Mary è giovane e attraente.

A irmã dela parece jovem.

Sua sorella sembra giovane.

O homem jovem é médico.

L'uomo giovane è medico.

Tom era o mais jovem.

Tom era il più giovane.

Acho que é demasiado jovem.

- Penso che sia troppo giovane.
- Io penso che sia troppo giovane.
- Penso che lei sia troppo giovane.
- Io penso che lei sia troppo giovane.

Ele é jovem e atrativo.

- È giovane e attraente.
- Lui è giovane e attraente.

O homem não é jovem.

L'uomo non è giovane.

Tom é jovem e ingênuo.

Tom è giovane e ingenuo.

Parece jovem para sua idade.

Sembra giovane considerando la sua età.

- Eu sou mais jovem do que ele.
- Eu sou mais jovem que ele.

- Sono più giovane di lui.
- Io sono più giovane di lui.

- Se ao menos eu fosse mais jovem.
- Quem me dera ser mais jovem.

Se solo fossi più giovane.

- Você parece jovem para sua idade.
- Você parece jovem para a sua idade.

Sembri più giovane per la tua età.

- Eu sei que o Tom é jovem.
- Sei que o Tom é jovem.

So che Tom è giovane.

- Você é muito jovem para estar apaixonado.
- Você é muito jovem para se apaixonar.

- Sei troppo giovane per innamorarti.
- Sei troppo giovane per essere innamorato.
- Sei troppo giovane per essere innamorata.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorato.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorata.
- Siete troppo giovani per essere innamorati.
- Siete troppo giovani per essere innamorate.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorati.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorate.
- È troppo giovane per essere innamorato.
- È troppo giovane per essere innamorata.
- Lei è troppo giovane per essere innamorato.
- Lei è troppo giovane per essere innamorata.

- Tom não é tão jovem como eu.
- Tom não é tão jovem quanto eu.

Tom non è giovane come me.

- Ela é jovem mas é muito inteligente.
- Ele é jovem mas é muito inteligente.

È giovane, però è molto intelligente.

Para começar, ela é jovem demais.

Per cominciare, lei è troppo giovane.

Eu fumava quando eu era jovem.

Io fumavo quando ero giovane.

Quando jovem, ela era muito popular.

- Da giovane era molto popolare.
- Da giovane lei era molto popolare.

Você é muito jovem para amar.

Sei troppo giovane per amare.

Mary é uma jovem atriz ingênua.

Mary è una giovane attrice ingenua.

Você é jovem demais para morrer.

- Sei troppo giovane per morire.
- Tu sei troppo giovane per morire.
- Siete troppo giovani per morire.
- Voi siete troppo giovani per morire.
- È troppo giovane per morire.
- Lei è troppo giovane per morire.

Não quero ficar careca ainda jovem.

- Non voglio diventare pelato quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare pelato quando sono ancora giovane.
- Non voglio diventare pelata quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare pelata quando sono ancora giovane.
- Non voglio diventare calvo quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare calvo quando sono ancora giovane.
- Non voglio diventare calva quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare calva quando sono ancora giovane.

Ela é tão jovem como eu.

- È giovane come me.
- Lei è giovane come me.

Ele é rico, jovem e bonito.

- È ricco, giovane e bello.
- Lui è ricco, giovane e bello.

É um empresário jovem e promissor.

- È un giovane uomo d'affari promettente.
- Lui è un giovane uomo d'affari promettente.

A jovem menina abraçou o Tom.

- La ragazzina ha abbracciato Tom.
- La ragazzina abbracciò Tom.

Ele é um jovem muito inteligente.

È un ragazzo molto intelligente.

Diga-me, quem é este jovem?

Dimmi chi è questo giovane.

Toki Pona é uma jovem encantadora.

Toki Pona è una giovane donna affascinante.

- O presidente era um fazendeiro quando ele era jovem.
- O presidente era fazendeiro quando jovem.

Il presidente era un contadino quando era giovane.

- Queria ter estudado mais quando era jovem.
- Quisera eu ter estudado mais quando era jovem.

Vorrei aver studiato di più quand'ero giovane.

- Ben não é tão jovem quanto parece.
- O Ben não é tão jovem quanto aparenta.

Ben non è giovane come sembra.

- Tom é mais jovem que você pensa.
- Tom é mais jovem do que você pensa.

- Tom è più giovane di quel che pensi.
- Tom è più giovane di quel che pensa.
- Tom è più giovane di quel che pensate.

- Eu sou jovem demais para dirigir um carro.
- Sou jovem demais para dirigir um carro.

- Sono troppo giovane per guidare una macchina.
- Io sono troppo giovane per guidare una macchina.
- Sono troppo giovane per guidare un'auto.
- Io sono troppo giovane per guidare un'auto.
- Sono troppo giovane per guidare un'automobile.
- Io sono troppo giovane per guidare un'automobile.

- Você não é tão jovem quanto o Tom.
- Tu não és tão jovem quanto o Tom.

- Non sei giovane come Tom.
- Tu non sei giovane come Tom.
- Non è giovane come Tom.
- Lei non è giovane come Tom.
- Non siete giovani come Tom.
- Voi non siete giovani come Tom.

- Você deve pensar no futuro, mesmo sendo jovem.
- Deves pensar no futuro, ainda que sejas jovem.

Devi pensare al futuro anche se sei giovane.

Uma cria jovem é a presa ideal.

Un cucciolo è la vittima ideale.

O jovem tenta aproximar-se da fêmea.

Il giovane cerca di avvicinarsi alla femmina,

Ela é jovem demais para se casar.

- È troppo giovane per sposarsi.
- Lei è troppo giovane per sposarsi.

Quem é mais jovem, ele ou eu?

Chi è più giovane, io o lui?

Infelizmente, você é um tanto jovem demais.

Purtroppo, sei un po' troppo giovane.

Tom não é tão jovem quanto eu.

Tom non è giovane come me.