Translation of "Entrou" in Italian

Tom entrou.

- Tom entrò.
- Tom è andato dentro.
- Tom andò dentro.
- Tom è entrato.

Mary entrou.

- Mary è entrata.
- Mary entrò.
- È entrata Mary.
- Entrò Mary.

- Tom entrou no edifício.
- Tom entrou no prédio.

- Tom è entrato nell'edificio.
- Tom entrò nell'edificio.

Como Tom entrou?

- Com'è entrato Tom?
- Come entrò Tom?

Tom apenas entrou.

Tom è appena andato dentro.

Como você entrou?

- Come sei entrato?
- Come sei entrata?
- Come siete entrati?
- Come siete entrate?
- Com'è entrato?
- Com'è entrata?

Como ele entrou?

Com'è entrato?

Alguém entrou na sala.

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

Ele entrou no trem.

- È salito sul treno.
- Lui è salito sul treno.
- Salì sul treno.
- Lui salì sul treno.

Ele entrou pela janela.

- È entrato dalla finestra.
- Entrò dalla finestra.

Tom entrou na cozinha.

Tom entrò in cucina.

Mayuko entrou na sala.

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

Ele entrou no avião.

- È salito sull'aereo.
- Lui è salito sull'aereo.
- È salito sull'aeroplano.
- Lui è salito sull'aeroplano.
- Salì sull'aeroplano.
- Lui salì sull'aeroplano.
- Salì sull'aereo.
- Lui salì sull'aereo.

Tom entrou no táxi.

- Tom è salito sul taxi.
- Tom salì sul taxi.

Quem entrou em pânico?

Chi è andato nel panico?

Tom entrou em pânico.

- Tom è andato nel panico.
- Tom andò nel panico.

Tom entrou na casa.

- Tom è entrato nella casa.
- Tom entrò nella casa.
- Tom è entrato in casa.
- Tom entrò in casa.

Ele entrou no exército.

- Si è arruolato nell'esercito.
- Lui si è arruolato nell'esercito.
- Si arruolò nell'esercito.
- Lui si arruolò nell'esercito.

Tom entrou no carro.

Tom salì in macchina.

Tom entrou no elevador.

- Tom è salito sull'ascensore.
- Tom salì sull'ascensore.

Sami entrou na mesquita.

- Sami è entrato nella moschea.
- Sami entrò nella moschea.

- Tom entrou rapidamente dentro da sala.
- Tom entrou rapidamente dentro do quarto.

- Tom ha fatto irruzione nella stanza.
- Tom fece irruzione nella stanza.

E entrou em águas perigosas.

verso acque pericolose.

A economia entrou em recessão.

L'economia è entrata in recessione.

Ele entrou no meu quarto.

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

Como você entrou na casa?

Come sei entrato in casa?

Um estranho entrou no prédio.

Un estraneo entrò nell'edificio.

O pênis entrou na vagina.

- Il pene è entrato nella vagina.
- Il pene entrò nella vagina.

O Tom entrou no avião.

- Tom è salito sull'aereo.
- Tom salì sull'aereo.

Tom entrou sorrateiramente na festa.

- Tom si è imbucato alla festa.
- Tom si imbucò alla festa.

A garota entrou no quarto.

La ragazza è entrata nella camera.

Tom não entrou em detalhes.

- Tom non è entrato nei dettagli.
- Tom non entrò nei dettagli.

Tom entrou em seu quarto.

- Tom è entrato nella sua stanza.
- Tom entrò nella sua stanza.

O cachorro entrou no armário.

Il cane è entrato nell'armadio.

Tom entrou no quarto de Maria.

- Tom è entrato nella camera da letto di Mary.
- Tom entrò nella camera da letto di Mary.

Tom entrou no elevador com Maria.

- Tom è salito in ascensore con Mary.
- Tom salì in ascensore con Mary.

Tom comprou o ingresso e entrou.

- Tom ha comprato un biglietto ed è entrato.
- Tom comprò un biglietto ed entrò.

Entrou um espinho no meu dedo.

- Ho una spina nel dito.
- Io ho una spina nel dito.

A criança entrou correndo no quarto.

Il bambino entrò nella stanza correndo.

Tom entrou pela porta dos fundos.

- Tom è venuto dentro attraverso la porta di servizio.
- Tom venne dentro attraverso la porta di servizio.

Tom entrou no carro de Maria.

- Tom è salito sulla macchina di Mary.
- Tom salì sulla macchina di Mary.
- Tom è salito sull'auto di Mary.
- Tom salì sull'auto di Mary.
- Tom è salito sull'automobile di Mary.
- Tom salì sull'automobile di Mary.

A esperança entrou no coração dela.

Nel suo cuora è sorta la speranza.

- Tom entrou no ônibus errado.
- O Tom entrou no ônibus errado.
- Tom pegou o ônibus errado.

- Tom è salito sull'autobus sbagliato.
- Tom salì sull'autobus sbagliato.

Quando ela entrou, tínhamos acabado de jantar.

Quando lei entrò, avevamo finito di cenare.

Ele entrou no banco disfarçado de guarda.

Lui entrò nella banca camuffato da guardia.

A guerra entrou na sua etapa final.

La guerra è entrata nella sua fase finale.

- O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muita gente.
- O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muitas pessoas.

Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.

Quando ela entrou na sala, ele se levantou.

Quando lei entrò nella stanza, lui si alzò in piedi.

A porta se abriu e um homem entrou.

La porta si aprì ed entrò un uomo.

Tom abriu a porta do apartamento e entrou.

Tom aprì la porta dell'appartamento ed entrò.

Ele tirou o chapéu e entrou na igreja.

Lui si ha tolto il cappello e entrato in chiesa.

Tom entrou em casa silenciosamente, temendo acordar Maria.

Tom entrò in casa in silenzio, temendo di risvegliare Maria.

Um ladrão entrou na loja ontem à noite.

Un ladro ha fatto irruzione nel negozio la notte scorsa.

- Todos entraram em pânico.
- Todo mundo entrou em pânico.

- Tutti sono andati nel panico.
- Tutti andarono nel panico.
- Sono tutti andati nel panico.
- Andarono tutti nel panico.

Entrou de novo em casa quase correndo, completamente molhada.

Risalì in casa quasi correndo, fradicia d'acqua.

Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.

Ha perso molto peso da quando si è messa a dieta.

- Tom veio a minha sala.
- Tom entrou na minha sala.

- Tom è venuto nella mia stanza.
- Tom è venuto nella mia camera.
- Tom venne nella mia camera.
- Tom venne nella mia stanza.

A polícia acredita que o ladrão entrou pela janela do porão

La polizia pensa che lo scassinatore sia entrato da una finestra del seminterrato.

- À meia-noite todo mundo entrou.
- À meia-noite todos entraram.

A mezzanotte entrarono tutti.

Quando Maria entrou na cozinha, o chão estava coberto de água.

Quando Maria entrò in cucina il pavimento era coperto di acqua.

Tom estava quase beijando Maria quando sua mãe entrou no quarto.

Tom si stava giusto accingendo a baciare Mary, quando sua madre entrò nella stanza.

A mãe entrou na sala e anunciou que o jantar estava pronto.

La madre entrò nel salotto e annunciò che la cena era pronta.

Ele entrou no café assobiando a popular ária "La donna è mobile".

Entrò nella caffeteria fischiettando la celebre aria "La donna è mobile".

Parece que há outra entrada. Deve ter sido assim que a cobra entrou.

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco come è entrato il serpente.

O Tom estava prestes a dizer alguma coisa quando Mary entrou na sala.

Tom era proprio sul punto di dire qualcosa quando Mary entrò in camera.

Ele entrou na classe e sentou-se perto de uma garota de cabelos vermelhos.

È entrato in classe e si è seduto vicino ad una ragazza con i capelli rossi.

Tentei explicar-lhe os exercícios de álgebra, mas entrou-lhe por uma orelha e saiu-lhe pela outra.

Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro.