Translation of "Janela" in Chinese

- Feche a janela.
- Fechem a janela.
- Fecha a janela.

关上窗户！

- Abre a janela.
- Abra a janela.

請打開窗。

- A janela abriu-se.
- A janela abriu.

窗户 打开 了。

Feche a janela.

把窗户关上！

Janela ou corredor?

窗戶還是走廊？

- Posso abrir a janela?
- Eu posso abrir a janela?

可以开窗吗？

- Deixaste a janela aberta?
- Você deixou a janela aberta?

你讓窗戶開著嗎?

- Eu consigo abrir a janela.
- Eu posso abrir a janela.

我可以打開這扇窗。

Tom quebrou a janela.

湯姆打破了窗戶。

Mantenha a janela fechada.

让窗子关着。

Pode abrir a janela?

你能開窗嗎？

Tom abriu uma janela.

Tom開了一個窗戶。

Ela olhou pela janela.

她看了窗外。

Posso abrir a janela?

可以开窗吗？

Eu entreabri a janela.

我開了點窗戶。

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

他故意打破了窗戶。

- Não quero abrir a janela.
- Eu não quero abrir a janela.

我不想打开窗口。

- No meu quarto só tem uma janela.
- Há apenas uma janela no meu quarto.
- Meu quarto tem apenas uma janela.

我的房間裡只有一个窗戶。

Você deixou a janela aberta?

你讓窗戶開著嗎?

O menino entrou pela janela.

這個男孩從窗戶進去了。

Joguei os sapatos pela janela.

我把鞋丟出窗外。

A chuva batia na janela.

雨打在窗上。

Você pode abrir a janela?

你能開窗嗎？

Por favor, abre a janela.

麻煩你開一下窗。

Você poderia fechar a janela?

請您把窗戶關起來好嗎？

John partiu a janela ontem.

約翰昨天打破了窗戶。

Quando ela quebrou a janela?

她什麼時候打破了窗戶？

- Limpe a janela com um pano úmido.
- Limpem a janela com um pano úmido.

用濕布清潔窗戶。

- Com licença, posso abrir a janela?
- Com licença, mas eu poderia abria a janela?

不好意思，请问我可以开窗吗？

- Eu pedi a Tom para abrir a janela.
- Eu pedi a Tom que abrisse a janela.
- Pedi a Tom para abrir a janela.

我請湯姆把窗戶打開。

Ela quebrou a janela de propósito.

她故意把窗戶弄壞了。

Foi Jack que quebrou a janela?

是傑克打破窗戶的嗎?

- Eu pedi a Tom para abrir a janela.
- Pedi a Tom para abrir a janela.

我請湯姆把窗戶打開。

- Você não se incomoda se eu abrir a janela?
- Você se importa se eu abrir a janela?
- Você se incomoda se eu abrir a janela?

你介意我开窗吗？

- A cadeira não fica ao lado da janela.
- A cadeira não está ao lado da janela.

椅子不在窗戶旁邊。

Bob entrou na casa por uma janela.

鮑伯從窗戶進入了房子。

Ela afastou sua cabeça de uma janela.

她把頭從窗戶外縮回來。

Você pode fechar a janela, por favor?

請您把窗戶關起來好嗎？

Feche a porta e abra a janela!

关上门，打开窗！

Eu vi o meu reflexo na janela.

我在窗户上看見了我的映像。

Quem você acha que quebrou a janela?

你認為是誰打破了窗戶?

Você poderia fechar a janela, por favor?

能不能请你把窗关了?

Eu quero que tu abras a janela.

我要你把窗戶打開。

Ela me disse para abrir a janela.

她告訴我把窗戶打開。

Olhando pela janela, vi um carro vindo.

向窗外望去，我看到一辆车驶来。

Esta é a janela que ele quebrou.

他砸坏的是这扇窗。

Uma bola de beisebol entrou voando pela janela.

一顆棒球從窗外飛了進來。

Ele sempre abre a janela quando vai dormir.

当他睡觉的时候，他让窗子一直开着。

Eu gostaria de uma mesa do lado da janela.

我要一張靠窗的桌子。

A polícia acredita que o ladrão entrou pela janela do porão

警察认为窃贼从地下室窗口进入。

Eu às vezes gosto de ficar na janela olhando o nada.

我偶尔喜欢看着窗外发呆

Desculpe-me te interroper, mas você se importaria em abrir a janela?

对不起，打扰一下，能帮忙开下窗子吗？

Jogue o seu relógio pela janela para ver como o tempo voa.

只要把時鐘丟出窗外，你就可以知道甚麼叫做「時光飛逝」了。