Translation of "Elevador" in Italian

Há elevador?

C'è un ascensore?

- Eu desci de elevador.
- Desci de elevador.

- Sono sceso in ascensore.
- Sono scesa in ascensore.
- Scesi in ascensore.

- Alguém soltou um pum no elevador.
- Alguém soltou um peido no elevador.
- Alguém peidou no elevador.

- Qualcuno ha scoreggiato nell'ascensore.
- Qualcuno scoreggiò nell'ascensore.
- Qualcuno ha petato nell'ascensore.
- Qualcuno petò nell'ascensore.

Onde está o elevador?

- Dove si trova l'ascensore?
- Dov'è l'ascensore?

Tom esperou o elevador.

- Tom ha aspettato l'ascensore.
- Tom aspettò l'ascensore.
- Tom aspettava l'ascensore.

Tom entrou no elevador.

- Tom è salito sull'ascensore.
- Tom salì sull'ascensore.

Tom saiu do elevador.

- Tom è sceso dall'ascensore.
- Tom scese dall'ascensore.

Estamos saindo do elevador.

Stiamo uscendo dall'ascensore.

Não podes fumar no elevador.

- Non si può fumare nell'ascensore.
- Non puoi fumare in ascensore.
- Non può fumare in ascensore.

- O elevador está fora de serviço hoje.
- Hoje, o elevador está fora de serviço.

L'ascensore è fuori servizio oggi.

O elevador tem uma porta automática.

L'ascensore ha una porta automatica.

Tom entrou no elevador com Maria.

- Tom è salito in ascensore con Mary.
- Tom salì in ascensore con Mary.

As portas do elevador se fecharam.

- Le porte dell'ascensore si sono chiuse.
- Le porte dell'ascensore si chiusero.

O elevador parou no segundo andar.

- L'ascensore si fermò al secondo piano.
- L'ascensore si è fermato al secondo piano.

O elevador está fora de serviço.

L'ascensore è fuori servizio.

Temos um elevador e um banheiro separado.

Abbiamo un ascensore e un bagno indipendente.

Hoje, o elevador está fora de serviço.

L'ascensore è fuori servizio oggi.

Em caso de incêndio, não use o elevador.

- Se c'è un incendio, non usare l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non utilizzare l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non usate l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non utilizzate l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non usi l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non utilizzi l'ascensore.

O Tom e a Mary estavam sozinhos no elevador.

Tom e Mary erano da soli nell'ascensore.

Eles preferiram subir as escadas do que o elevador.

- Hanno preferito usare le scale piuttosto che l'ascensore.
- Loro hanno preferito usare le scale piuttosto che l'ascensore.

O elevador estava pifado e tivemos de ir até o quinto andar a pé.

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.